Size request support on VisualElementRenderer.