Remove assistive_devices caveat in 4 Casks

In DSL 1.0 or immediately after, there is going to be a new form for `assistive_devices`, which will no longer be part of `caveats`

The easiest way to transition these Casks is to inline the literal `caveats` text with a todo comment.