Helper to create job status messages.