[VAGRANT] Prevent `vagrant up` failures due to non-zero exits

Related: https://github.com/mitchellh/vagrant/issues/896