set the marker in the request to the marker from the result

There was a small bug in the code that executed a no-op when it was supposed to update a pagination key in the request.

The "marker" is a pagination key, specifying where the last request left off. The new code updates the marker in the request to be the marker that was passed back in the result.

@nelgau @jtai @joshbuddy