Visibilité de la méthode de chargement