fix updatetitles function