Bug 451396 - Improve extensibility to process MI -thread-info

Change-Id: I90060bf267b24a0a641ea20dfa6dfb870610e9ea
Reviewed-on: https://git.eclipse.org/r/36438
Tested-by: Hudson CI
Reviewed-by: Marc Khouzam <marc.khouzam@ericsson.com>