gconvert: Stop using footnotes

These don't really work in the generated docs, so just copy
the content in the few places.
GSettings: use markdown for sections
gtestdbus: Use markdown for sections