Fix makefile to handle colors properly