core,userportal,webadmin: improper construction of file path

replaced string joining with proper construct

Change-Id: Ifd073d100931003ab33cb6ea28df4260c7d5548a
Signed-off-by: Martin Mucha <mmucha@redhat.com>