Improve facts.yaml generation for Ruby 1.9

Ruby 1.9 now sorts hashes when dumping as YAML, so there's no need for 1.8 hack anymore.