[FILM] formatage ligne