Translate enchantments in entity metadata