sys_var_pluginvar: populate my_option and misc cleanup