core: bubble queue errors up the chain.