Fix broken PDF asset links