Added vmin and vmax to contourf

Added support for the `vmin` and `vmax` arguments in `contourf`.

TODO:

- [x] Changelog entry