hlsdk_const: Fix up section heading to make docgen happy, purge tabs