update reminder.php of ja.
Merge pull request #213 from takahashiyuya/master

(ja) Update reminder.php of ja.