Bug 1041765 - [Messages] Thread view redesign. r=schung

Hmm, you are right, the later one is simpler and looks better, let's keep the original status.