[unicode] create output path if required