Corrections: french customizations

Little corrections to french example.