Work around probable MSVC 2012 bug.