Updated unofficial documentation links on README.md