Feature/474

Dashboard translation review, mostly moved hard-coded English strings to _translatable_ keys