BsGroupHelper: Temporary user group also works for lockdown

* Added Title parameter
* Used $wgNamespacePermissionLockdown
* Wait until this dependency is merged: 179454

Change-Id: I8759234826439b0cb8b4def3c3a8bf9aee625c93
Merge "BsGroupHelper: Temporary user group also works for lockdown"