Do we want all of these going through archivematicaFunctions.escape?