DOC: update release howto
Use wheelhouse-uploader to upload Windows wheels

Closes #11
Flake8 is needed for running tests with tox
Reference included files in MANIFEST.in for Debian packaging

While pbr takes care of including extra files when there is
git repository information around, Debian's pybuild does not
have access to that information.