Extrapolating the bcc address from the envelope

Will create a pull request on Griddler now that has minimal changes and depends on this parser to actually get the bcc. Hopefully this will help.

In response to this: 
https://github.com/thoughtbot/griddler/issues/168
This seems like a good candidate for a ternary.