Some minor fixes for the build, enabled copying of documentation for grouped functions