remise en forme du code

remise du code dans detecteur.cpp, ajout de commentaires et retour sur
mode de traitement par lots grace aux .bats