add LGPL license metadata to gemspec

As indicated in the COPYING file, a small portion of the code is likely
LGPL.
Merge pull request #44 from ktdreyer/gemspec-license

add LGPL license metadata to gemspec