importer: always return CMenu in place of GMenu for backwards compatibility