Generate Collector URL for swarm.