Card view: don't escape <br>'s in note field