Better README

Bringing the content from http://qntm.org/loco and
http://qntm.org/locoparser to here, where people can read it. Also a new
footnote explaining what Loco was supposed to do, and whether it
actually did it (answer: kinda).