In preparation of the #316 merge, add LV2 icon to the available preferences icons & update icon template with LV2 layer.