functional add/remove

press i to insert a voxel and r to remove one.
you will be prompted for the x, y, and z coordinates.