More storyboard fixes

Added item image views and game number label to the container parent
view.