Remove Build.sh

This script is no longer needed because CMake is now responsible for
generating platform-specific project/build files.