corrected coveralls and travis image urls