Smallfix: Move filter inputs to a ListBox
Add an option to filter unassigned issues