Fix for edit/duplicate links in the table of events
Spoken languages in API are sent as an array not as a concatenated string