Remove dependency on piqilib's Piqi_name and Piqi_util

... by moving necessary functions from there to piqic_common.ml
Add Travis CI integration