update s3_direct_update article to use async processing on Amazon S3