fix possible arena overflow
add test(requires MRB_GC_FIXED_ARENA enabled)
Merge pull request #1722 from take-cheeze/hash_ext_arena_fix

Fix possible arena overflow in mruby-hast-ext.