EDX-567: Modify translation when waiting for peer responses