update generate mo script, scan all po files to build mo

Change-Id: I71d158f7fb12602a87b2e660e9879806840e9fe0