Copy subname out of Sub::Name; rename it to set_subname
Initial hack at subname() to return function names, inspired by Sub::Identify
Add unit tests of subname and set_subname