Rework farmyard colour

Although not quite a "base" landuse in the same way farmland is, it's
worth handling at the same time to keep it in harmony with farmland.