Clarify Javadoc on Observers.empty()

It throws an Exception ... and now EmptyObserver is gone.