test: loop_backend_timeout minor corrections