Updated README.md - motifs

Added description of motifs visualization work.