Format `postnum` on table user view
Add "View Profile" language variable

This is consistent with the rest of the options