Update notes for submitted changes

* Fix instance flavor popover table