Fixing business unit screen due to JS rewrite

--HG--
extra : source : 1d416c18a703e93b7b046fa77825853d74ba2be7
Merging from github repo
Merge pull request #134 from einhverfr/1.4

fixing bug 1157, cannot add department