Fix to use solr scope when determining localized facets to show