Implement branchTestPtr(Reg, Reg).