Update cocoapods and publish script to use trunk