Typo fixes and some translate reworking

Руководство по файлопроводу.