Read version from CarthageKit bundle
Set CFBundleShortVersionString for CarthageKit