Update EditRouteScreen.java

More functionality, not fully working (can't get the fields to set up correctly)