fix paths for tests to run on CodeShip