Update Doxyfile with `doxygen -u`
Fix (missing) Doxygen doc