Tweak translation helper to fix JS bug on Review page