added unite and vimfiler documentation

*   st accented keys workaround: use english keyboard layout