Added implementation for realpath in GetFileInfo

Expands symbolic links in GetFileInfo for gtk/linux hosts using posix realpath function

Required for brackets-git plugin to work properly in linux environments that use symlinks and completes GetFileInfo on these platforms. Probably makes sense to add this to the mac implementation as well but the windows implementation would get nothing from it.