Do not pause for keypress when creating output TTF

Also improve progress output
Don't show blank screen when converting TTF

When converting an entire TTF, there's no need to show a blank screen
where the single-glyph demo would have been displayed. Only show that
screen if we're about to draw on it.