tog bort det rekursiva