Modify the step-1 sign-up form when on advisory sign-up page, if already a signed-in user

ref: https://github.com/GigaOM/legacy-pro/issues/4550 bullet pts 1 & 2.