Fix sub requests

filter this in the controller, not the view.