Remove reference to Ubuntu One

As the service is not live anymore
Merge pull request #1407 from e2jk/remove-ubuntu-one

Remove reference to Ubuntu One in handbook