add try catch to i18n and modules downloaders
improve error messages in downloaders