fix shell interpreter specification