Clean up error messages for projects without data, and projects without cached pages