integration-cli: pull busybox before running

Make sure the busybox image is ready to be used when running the cli integration tests.