testing, we really don't care if or how the apostrophe is escaped