Force client-side update, but not server-side