Mafia: Prevent spam of Vote Change message

Vote for a theme will only count if it was cast to a theme different than the one the player currently voted.