mechanizm dodawania separatora na kontrolce dnia kalendarza dodany