amélioration des commentaires