Add inline callout snippet functionality

Both styles of quotes on this line