i18n: new language croatian
+ fix a french string (thanks pgert for the info)


git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@5792 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288