[lec3] typo fix (phantom n factor)

I noticed a typo (forgot to carry a factor n) when rereading my the notes I scribed. This is very minor, but I figured I might as well fix it.