accept scale_factor as option in test_rendering bench
font_set: explicitly initialize face_names_ member
avoid creating evaluated_format_properties on the stack