fix lib suffixes in pkgconfig

Found while packaging for Fedora linux