Editor Toolbar Updates:
 - Fix for unnecessary table toolbar refresh when the user click on another cell in the same table.
 - Fix for issue where table toolbar does not update when using arrow keys to move from the table to the header.