Modernize tests
Update XML tests and upgrade Spring Boot