Use yacht when running in jruby

Pull request per @harmsk, who also confirmed that this fix works great with jruby-head