mpegts service: use dvb_network_get_orbital_pos() in the picons code for dvb-s