Add a test for case-insensitive auth backends