Revert "Moved Unity project to subdirectory."

This reverts commit b5f3b31b1f5b425c48da31ee2bb3911898105b94.
Unity fixes.
Okay I might have done the directory move right this time.