Bump scijava-ui-swing version

Increases release version to 0.2.4 and SNAPSHOT to 0.2.5.