ajout d'un plan de l'itinéraire des courses