added note about enabling swift to be able to use juju

Added a note about needing swift storage enabled if you plan to use juju post install