handle multilayer OGR files with spaces in their names