Fix UnicodeError in byline