Fix mkinfit for a special situation

See NEWS.md: When the parent was not the (only) variable with the
highest value out of all variables in the observed data, it could
happen that the initial value (state.ini) was not initialised.