Add plugin_examples to main_test_suite to ensure they compile

Signed-off-by: Derek Richard <drichard@pivotal.io>