scons: make manpage gen failable and print an error in this case