CMS-3911 New Grid - Re-selecting elements must not "reload" thumbnials

Optimized `ImgEl.setSrc()` method.
Renamed `TreeNode.hash` to `TreeNode.timestamp`.