Add plenv update plugin.