[SourcesManager] Removed unused #git_remote_reachable? method