edit translate and fixed "warning: suggest parentheses around '&&' withi...

...n '||' [-Wparentheses]"
Translations for QuaZip are not user-facing and we probably don't want to manage the third-party translations anyway.