Translate submission_status to Jade