enable flake8 also for proso_questions_client and fix violations