Fix link to rendered resume

Github apparently requires a different hostname now.