Addition of SMS feature

Pull this dexcom error code translation into a class of its own, so we can re-use elsewhere.