Homogeneize data-structures

  Replace nameSeq by Names_t.
Add accessors for maxIterations and errorThreshold.