fix compatibility with the postgresql adapter on 4.1
tag 0.1.1