NUnit integration

https://github.com/OpenRA/OpenRA/issues/3268
The .Release configuration was removed on purpose. https://github.com/OpenRA/OpenRA/pull/5673