ENG-7197: update deployment via JSON

REVIEW only
Needs the "&" delimiter between params. 
Apparently there are no multiple parameter use cases in this test that would have caught this -- that seems weak.