add expandtab to coffee filetypes