rules: fix non templatized value