tomd: correct repo urls following github org rename