BK-1302 Allow dh_installchangelogs to compress the upstream changelog