Change curley quote characters to ASCII quotes (in comments)

Different files were using different character encodings for curley quotes
in the license text, just use ASCII quotes.