Fixed C4 target inconsistencies with Fog of War and Husks

Closes #5566
Yes, this is not meant to be a last minute fix. You also can't spot most of #5566, because our Allies01 simply adds a camera that reveals most of the map.