Improve point and click movement.

Make the movement more accurate to the click, by adding or subtracting
half the size of the sprite, depending on which direction it's pointing.