tests/edge: do not fail the test if halsampler already did her job

it is ok if halsampler exited early. It is not ok to shutdown the script
if halsampler was not done at this point.

another stab at nailing down runtests failures involving halsampler