Update notes for submitted changes

* Copyedits for Working with Roadmaps
Update notes for submitted changes

* Fix some 'non shared' words