redirect hdfs balancer stdout to /dev/null unless verbose logging is enabled