Fix 'plus' button for creation nested apps

This fix removes extra broken button to created one app from another
The error occurred due to changes in horizon styles

Change-Id: Ie2db79f7b82830e0e268ebcf5e46e5532cb97f83
Closes-Bug: #1364974
Merge "Fix 'plus' button for creation nested apps"