Update labels, layout, style for create/edit questions screen