Improved categories generation - put all together in a single directory,
instead to keep them scattered in the root folder