[askrover_standalone] Update tag tests to use new setting.