[backend] install the wheel package in dev.
Ignore pip download cache and wheels build dir.