fix mail list not showing receiver bug
fix legacy typo
Merge branch 'i18n'
Merge branch 'mail_bug'