add aura:dependency support for nonprivileged name spaces

@rev goliver@
@bug W-2428151@
Merging origin/dchasman/master-pending-addAuraDependencySystemTagSupportToAotP into master