Adding span label to facet heading for screen reader

This adds more information to the link so that a vision impaired user understands what each facet link.
Should there be an extra space after the translate? I see there is a space missing in the pics you provided, but maybe that's just a bug in the screen reader?