Grady/ai authoring

Transitioned back to AI grading as a Text box within the Authoring interface, and did the appropriate behind the scenes work (validation, primarily) to make sure that the examples are being proper validated.
Why `trans` and not `blocktrans`?  The more context you can give to translators, the better, so I'd prefer to include all these sentences in a single translation string.