create a new object on a snapshot diagram