poprawka z fancybox