Ed: fix huge bug on walking edges not added

copy/pase error. You meant source and target. bike_source and bike_target are not defined in this block