weird bash scoping color issues.