Remove style <=> source self alias handling.
Merge pull request #429 from mapbox/remove-self-alias

Remove style <=> source self alias handling