Implement add to existing contact functionality on iOS