Load original drawable if cached icon throws NotFoundException

If for some reason we get a NotFoundException while trying to retrieve
a cached icon we will attempt to load the original.

Change-Id: I36a708d3e653fed12e88fe93c6d0a7f8e46726c9
Merge remote-tracking branch 'cm/cm-11.0' into cm-11.0