update to nav helper to handle camel case routes