linux-user: implement F_[GS]ETOWN_EX

F_GETOWN is replaced by F_GETOWN_EX inside the glibc fcntl wrapper

Signed-off-by: Andreas Schwab <schwab@suse.de>