Legacy API credentials will continue to work for now

Add a note to the legacy account upgrade screen informing the user that
their legacy credentials will continue to work for the time being.