Remove muranoagent.conf.sample

Change-Id: I7bd8d7bb6c28754df922daf57be2561a4b92a898
Closes-Bug: #1369844