Sereal::Encoder: fix DEBUG_ASSERT_BUF_SANE after merging with Merger's code