Update README.md

Change format on major sections headings.