Added missing paragraph and fixed some typos on DI component lazy services (issue #421)

Added missing paragraph and fixed some typos on DI component lazy services page.

I changed "paresseux" for "instancié à la demande" because I felt it was a bit weird to say "paresseux".