Fix bug preventing the saving of new product suites. Changed
productsuite param to product_suite in the productsuites controller.