call legitimize() for bilibili's comment title

if the video title contains invalid filename character, IOError(code=22)
is thrown when saving *.cmt.xml.