test(payitforward): fix behat bundle name