Fixed half a bug to deal with accessible class members inherited from
inaccessible class properly.

Fixed JL5 to always refer to unsubstituted container when dealing with
static class members.