[pedigree] fix problem with partnership being infertile yet having children AND not having an option to disable infertility