Improve container network descriptions

I improved the container network descriptions in the
rpc_user_config files.

Fixes rcbops/privatecloud-docs#736
Cherry picked from 9769a13faffa9a2a505510d226328f6854d66581