FLOE-223: Add tooltips for metadata buttons.

http://issues.fluidproject.org/browse/FLOE-223

Note: This pull request is based on the other pull request https://github.com/fluid-project/metadata/pull/41 that needs to be firstly reviewed and merged into the master branch.