Implement IRenderInfantrySequenceModifier for ScaredyCat and TakeCover
Add an upgrade rule to replace RenderInfantryProne and RenderInfantryPanic with RenderInfantry