The Chef way to do this is `cookbook_file` resource (since you're not templating anything), though I think Matt was opposed to that for maintainability/clarity reasons.