tiny code cleanup
[de] fix false alarm (sentence: "...auch wenn deren Betrieb kostenintensiver als Freileitungen ist.")
[de-simple] new rule for past form from Hurraki (user HHH, from the forum)