README: improve note about eval expressions and Mapnik 3.0
README: note about results of eval-statements, >= 0.7
Doc: properties (mapnik 2.0, 2.2, expr): fix typo