Add AJAX functionality to Quick Add (lesson)