PERF: set multiindex labels with a coerced dtype (GH8456)

closes #8456 
done,  I fixed these a slightly different way (there are ``_ensure_int*`` functions),