Revert "Do not render navbar and friends when ?from=$ts or ?to=$ts"

This reverts commit 5c9471e5e841a3fdf9120ad1c7d98211ff4d642e.
Fix loading new messages on websocket reconnect