Fix session storage documentation