Update wcwidth caveats