Fauxton: Implement bulk deletion for all-docs-listing

Introduce a collection which keeps track of documents that will
deleted using the CouchDB Bulk-update API.

The collection fires events, so the view is noticed.

Closes COUCHDB-2153