const + что за полеподобное название?