[CXF-5758] Don't pass -quiet to xjc
[CXF-5759] Make the cxf-cjx-plugin fail on parsing errors
[CXF-5760] Allow use of classpath urls in xjc plugin
Also update to use the Maven annotations and "java5" APIs.