MSRPChat: rename send_raw_message -> _send_raw_message

darcs-hash:20090218104655-b2873-93590cfd07792b790d14c3803c0a3b67f9056cb4