Replace spring-test with spring-boot-starter-test

Closes issue #3.