README.html: add a hint for trying out GitHub

GitHub link is very convenient to get an overview of the code. Hopefully, it is the right one.