Add client README with usage
Add client usage link to main README