Fix a problem with position list processing for OR queries.