[-] BO : Fixed bug #PSCFV-8895 - Cart rules query problem

Performance optimisation for slow query to get combinaison of cart
rules. Issues PSCFV-8895.
Replace left join with union clause in query.