Do not compile meta packages when building out-of-tree

Signed-off-by: Antoine Ténart <atenart@n0.pe>