poprawki ciag dalszy
poprawki c.d