Fix scoring of additions/omissions: it does not matter whether x, y is a
match or not.