Add a flyout to execute actions, e.g. locating and ploting.