fixed tab translation, now we just print the tabs as is