Revise password reset emails to not reference internal site name. Closes #72.