Fix #2447 (OTR & HTML) -- partial WONTFIX

- Guess-parse the OTR messages in search for xhtml upon arrival
- add a configurable option to decode it or not
- We have XHTML-IM for a reason, and therefore we will *not* implement a
  full html parser for clients that dump whatever formatting inside the
  OTR payload (looking at you, pidgin)