Update and rename xsquare/utils/clamping.py to xsquare/value/clamping.py

fixes