Bump to socrata-thirdparty-utils 2.4.0.