Make prefix/suffix operators be case sensitive

I think it was a mistake for them to be case insensitive in the first
place.

https://groups.google.com/d/topic/tiddlywiki/dzpFsRCC5D8/discussion

If case insensitivity is required then regexps can be used instead.