bug réglé ?
update