Remove :class: role from README

This messed up the PyPI description, which currently shows the plain
text source instead of the rendered HTML.