Initial swig.sh shell script to generate Redland bindings.

The R compile step is not fully working, but the bindings are being generated.  Checkpoint so others can see the approach.  Eventually need to convert this back into a Makefile-based solution with autoconf.  This represents progress on issue #1, but not completion.