only running CoffeeScript / less watchers on non-vendor, public folders