Fix an assertion failure when trying to scope-complete in a 2-characters C++ file