ImportCsvDialog: Allow other file encoding than UTF-8

Add a combobox and a text field for choosing a different encoding of the
input file than the default UTF-8.