Updated documentation to use the pywws scripts.

The scripts (such as scripts/pywws-hourly.py) are now the preferred way
to run commonly used pywws software. They're easier to use than invoking
the python module, e.g. with 'python -m pywws.Hourly'.