actualizacion

modificacion de nombres de metodos
nueva modificacion