Change section headers

The readme, authors and history file are combined when this project is published
on pypi. Make their headers consistent.