Implement GET /mail/{id}
Document and test GET /mail/{id}
Fix missing fields