Show installation instructions if it looks like Docker isn't installed