Moving Compaction class to separate header file

Summary:
I'm sure we'll all agree that version_set.cc needs simplifying. This diff moves Compaction class to a separate file.

The diff depends on D15171 and D15183

Test Plan: make check

Reviewers: dhruba, haobo, kailiu, sdong

Reviewed By: kailiu

CC: leveldb

Differential Revision: https://reviews.facebook.net/D15189