Ubuntu: Fix cmake to copy qml files pre-build

REVIEW: 117896
BUG: 333075