Clarifications suggested by @starkness