Rearranges and adds configuration options

- Moves ENABLE_CHAT to player_actions.json
- An action timeout is now omitted when ACTION_TIMEOUT is non-positive