Only display "Sing up" and "Sign in" links if user is not authenticated.