run.sh: properly parse args, respect TAGS and SKIP_TAGS

Change-Id: Ie3a8d4c3ed9e29e0d9b1926b31ec38452fc29e9f