Update README.md

Better doc for the use of sudo in the bootstrap playbook.