Update submission API docs to require category slugs