Cli: Add 'repository commit --clear' clearing pending changes

refs #7455
Cli: Add implementation for 'agent update-config' command

refs #7249