Refactor Episode Detail view with responsive mobile