Unittests for sync2.BoundedRWLock