Move plaintext -> HTML part prettifying into the Composer's PlainTextFormatter