Added the C implementation of the zipvfs encoder that was originally bundled into
the zvfs.c file as a separate tool.