Fix r_file_slurp() for /proc files