When click a category/tag on the sidebar, only show posts belong to the
clicked category/tag