fixes BZ1107794: changed puppetclass name to quickstack::storage_backend...

...::cinder

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1107794