Clean up unsaved paths dialog