Makefile/pxe: fix vmlinuz path