Revert "colored player names for the sidebar"

This reverts commit 3b89af4247eabc5714f13eb1772d775e2c15ea5d.