quote all attributes