Update tmux.conf with better prompt