Fixed #23910 -- Added reply_to parameter to EmailMessage

I'd raise a `TypeError` instead of `AssertionError`. Also, the code and comment is not in sync here. Perhaps use `isinstance(reply_to, (tuple, list))`?