Separate MtlOptions (formerly MapOptions) into its own file in mtl package

Closes #9