Reworked ogds tabbedview helpers.

* Helpers: Use actor lookup instead of `IContactInformation.describe`.
* Use helper only in tabbedview und LaTex listings, appart from that
use direct actor lookup.
Merge pull request #293 from 4teamwork/pg_tabbedview_helpers_rework

Tabbedview helpers rework