[SERVDEV-49] - Updated dev stages tooltip / tooltip arrow styles
- fixed filters dropdown min-width to button width, so the dropdown is never smaller than the button
- changed cursor to default on up do date button