Updated Travis config, added badges to README