No need to convert from absolute numbers to season/episode numbers twice, fixed!