Adjust the wiring so that lists don't show chain relationships and
chain relationship editors are always disabled in the attribute panel.