Try running tests through tox