fixed wrong adverbs and plural forms in snapper-configs manpage

In the manpage the TIMELINE_LIMIT_MONTHLY and  TIMELINE_LIMIT_YEARLY sections were exact copies of the TIMELINE_LIMIT_DAILY section which contained a typo.