conf: add docs-tools asset