Fix OUTPUT_DIR location.

This fixes the cp error that occurs when pushing to Heroku.