zshrc: minor fixes to the bindings