Correction de bugs pour la génération de csv