Clarify keyboard shortcut options in readme