Use itertools.chain to load issues from JIRA's search API lazily