REP-144 Rate Limiting Normalizes Percent-Encoded URIs

A rebase is probably necessary if REP-480 is pulled in first.
Not quite the exact same. One encodes the 'j' character as "%6A" while the other encodes it as "%6a". This test was just to validate that the case doesn't matter when decoding.