update 06/08 calendario update