reference to THE jargon file and mulligan