Made octicon font paths relative.

The absolute paths were not working when deploying on an enterprise instance of an organization page:
eg:
`https://github.myCompany.com/pages/myOrg/`