x2m _ids Rails methods should return an array of ids, not of objects