Handle empty getmap LAYERS parameter

Closes #8