[tests.elliptic...discretizations] updated product names