apitrace: update dependencies

rpi-userland should be build before apitrace for PLATFORM_RPI