BUGFIX: `jinja2_view_provider.py` error when no service manager.

Was returning a raw dict instead of a deferred when there was no service
manager passed to the view provider.