vimrc: enable gitgutter

I find the sign column annoying, and sadly it's not possible to do line
highlighting without the sign column.  Therefore, I have disabled gitgutter by
default but added a simple \gg mapping to toggle it on/off.