Create source jars for Infinispan CLI module.

* Stage repository was giving an error because of the missing sources.
ISPN-4968 Missing Externalizer for MatchAllDocsQuery
Generate the component metadata file in the generated-resources directory, so that it doesn't force a recompile of the module every time.