run buildout bootstrap only if bin/buildout is  not available