.travis.yml: Change `npm test` -> `make test`