don't require passwords for postgres user
allow password auth for host users