support singular/plural syntax for view arrays option