Add xvfb display

Looks like `cfx test` requires a display