Issue #22824:  Simplify reprlib output format for empty arrays