Add Active Job's custom assertions to test_helper

In order to make Active Job's custom assertions available from any kind
of test, let's include the `ActiveJob::TestHelper` by default inside
`ActiveSupport::TestCase` through test_helper since it is mainly an
application-related feature.