core: raise user-friendly errors if capabilities exception in Guest