createrepo_c: More bulletproof source of location for loaded repo during update for use in a debug message
craterepo_c: Gen empty repo if empty pkglist is used