Sort labels for categorical descriptive stats