Add a node VisibilityNotifier2D to projectile scene

Use the VisibilityNotifier2D.is_on_screen() to detect the projectile is
off screen instead of check its position.