fixed encoding problem in getProjectCustomField