Add a context menu + action for resetting the markers.