compute/extract build: do not print dirs in verbose == 1 mode