README: mention Sauce sub-accounts