Update libfritter for mail sending fixes

This fixes a couple of issues where we could end up with invalid
data in the sqlite db which then blocked any emails ever being sent.

Change-Id: I1c1bb33204c4b5bbe39fa212d83051e48a917e97