fix(docs): add info about route generator uri option

Fixes #650