refining -f functionality between cygwin and command-prompt