Improved Messaging token replace

See DNN-4755. That way it will also allow for linking from the actual message to whatever area on the site.