Atualização dos testes e adição de um tratamento de exceção

Os testes estavam desatualizados em dois pontos:
1 - A API estava retornando um formato diferente do formato esperado
2 - A mensagem de erro que estava sendo usada para o CEP vazio jamais seria alcançada. Alterei para a correta. 

Além disso, coloquei a chamada da abertura da url no try, pois poderia acontecer o fato de não haver conexão e esse erro não estava sendo tratado. Daí adicionei o tratamento dessa exceção. Somente não consegui reproduzir o teste para isso no doctest.