Add stores for read-through and write-through caching

Addresses https://github.com/twitter/storehaus/issues/216