aidr-manager: Add manager to the collection - from collection details screen.