Update tables.html

Updating navigation