Adding assembly task to generate tarball for single binary

Removing generation of separate radio/server assemblies.
Merge branch 'master' of github.com:Graylog2/graylog2-server