fix(docs): update `watch` to recent changes

- DeviceMotion
- DeviceOrientation
- Geolocation