mínima alteração em Logger