Use OptionalValidatorFactoryBean in Configurers

Configurers and BeanDefinitionParsers should use
OptionalValidatorFactoryBean instead of
LocalValidatorFactoryBean.

The Optional implementation catches and logs setup
exceptions, useful when a validation API is present on
the classpath but not the actual implementation.

Issue: SPR-11272