Remove CDVDMessageTracker

Remove unused DVDMessageTracker class.