Czy dodanie + "" coś zmienia w takich sytuacjach? Używasz tego zapisu jeszcze w innych klasach, więc przypuszczam, że celowo.