HSEARCH-1273 Adding tip about default spatial field name org.hibernate.s...

...earch.annotations.Spatial.COORDINATES_DEFAULT_FIELD.

Also reviewing and fine tuning rest of spatial chapter.
should we say "index coordinates as numbers" ?
I think "index" here is ambiguous and isn't helping much to understand.