Revert "NXP-16237: handle parameter quotes in command line executor"

This reverts commit 4a5d4353c279d579495e04a5a204871904703940.
NXP-16237: handle quotes when passing parameters to commandline executor