src: add netlink_get_rule()