new route to fix followups for institutional logins

when login initiated from the primary "login" link, clear followup then
redirect to the sessioninitiator url