Updated SavedRoutesScreen.java

With the new UI, no need for a toggle active button on the dialog box you can bring up for a route. Only the delete button is necessary.