Rely on HTMLBars compat mode outside of ember-htmlbars package.
Merge pull request #9665 from rwjblue/htmlbars-remove-flagging

Rely on HTMLBars compat mode outside of ember-htmlbars package.