Changed Workflow orphaned_objects mapping modification to make a new mapping, rather than extend existing base one

this prevents two things: multiple addition of workflow to this mapping's sources, and incorrect addition of workflow to Response object types (which are not workflowable)
Merge pull request #1786 from reciprocity/hotfix/fix-orphaned-objects

Change Workflow orphaned_objects mapping