Do not try to create a Caja-Actions root menu if it will be empty