XWIKI-7970: 'Show activity' link for a joined workspace does not work in the Workspaces section when JavaScript is turned off.

* Fix xhtml validity
* $request.category was wrong when javascript is enabled.