Replace generic placeholder with pod name in spec