Handle out of space condition in Hash join probe