fix invitation display for members with both roles