refs #t7777: Rowlock auf Tablelock korrigiert; Neuen Code verschlankt