Show user login name for Github accounts.
Use emphasis for user account name on connection page.
Added missing persona linking option on profile edit view.
Marked some text for translation.