Fixed rotating art for episodes

Use ParentArtItemId instead of ParentId