PyNN.nest: Projections deal with CommonProperties

* Also added testcase.