Mach-O: Read dyld name correctly using load command size and offset.