Ensures relative links and image sources are replaced with absolute ones for RSS feed.