Add visual feedback to venue action buttons