Add doctests for keys() and values() of the BTreeMap collection.

Just curious, were the annotations necessary to get this to work?