Issue #10: Changed gender display to plain text

Because it doesn't make sense to link this to the taxonomy term.
It just doesn't...

Signed-off-by: Elliot Voris <elliotfriend@gmail.com>