Added Sendgrid, renamed/added titles to CLI, BYOD, Diaspora and Redeploy app articles