Fixed a display bug when mail addresses didn't contain an "@" (reported by Neil Robinson).