Update: routes & tests.
New: Users (+ signup route & stub layout).
New: Added bin/ db/ and Gemfile.lock.