Fix position of revieninja badge

Badge is now positioned correctly in relation to settings button.
Fixes #410