ffhomegen: process multiple links on the same line in --links, if any