[fix bug 1025101] error displayed when location services are denied

Squashed commits:
[e0c432b] single translated line cleaned up
[0c4e321] updated color styling to match other error messages
[66c9b02] error displayed when location services are denied.