Make fill of residential/unclassified/service tunnels grey

Make the fill of tunnels for highway types residential, unclassified,
and service tunnels light gray. The old dashed rendering was not
sufficient to make the distinction clear.
Merge pull request #578 from math1985/tunnel-rendering

Make fill of residential/unclassified/service tunnels grey