Update LayoutManager and fix the code

Turns out my workarounds are only needed because I was using a version of
LayoutManager a bit outdated. With 0.9.5 the "views" declarative way of handling
nested views on construction works fine.
Comment out github scripts

Because are unused at this point, and give errors in Chromium for being served
as text/plain.
More README links and description