Reuse $wgCentralDBname for the Choice infrastructure

I don't think we need to make this independently conditional of the
main infrastructure config.

Change-Id: If967c4a6b65773b0ba3b8235b1b07498747c1863