Checks for invalid document returned from Fedex.

New test fails on `undefined method `elements' for nil:NilClass`.

@jbruton @boourns 
would it make more sense to bring the `&& root_node` to this if statement and let the `if rate_esitmates.empty?` check pickup moving success to false?