opis zmian