tweaking the popup text