Add target for building stripped `frida-server` for Android