Cleaned up the ToC

* Removed non-breaking space indentations (nbsp) in favor of a markdown list
* Removed trailing white space from lines