Utils: Replace && with & for button tooltips

&& is used to prevent the following space from becoming a shortcut.

Change-Id: I8143b8ee193a2f2ffc391375e75d8a0fb26e8e09
Reviewed-by: Eike Ziller <eike.ziller@theqtcompany.com>