Don't hardcode url-downloader.wikimedia.org:8080, use $wgCopyUploadProxy

Change-Id: I69e1c29db93c634acc74721ed50d9c0a8ee7db49