Reorganize tests around unique combinations of config values.