próba sprawdzania relacji