filtro user / cli