Delete LOCASPlot.cc

Moved to 'util/plot-tool'