Update SonataUserBundle.es.xliff

Some updates on spanish translations
Merge pull request #419 from mmf-amarcos/patch-1

Update SonataUserBundle.es.xliff
Merge remote-tracking branch 'sonata-project/master'