> If you load the page while the media embeds are scraping, you'll get the update without its media embeds. Refreshing after the media embeds scraped would give you a different view.

I'm being nosy today, poking my head in pulls that I haven't fully read or understand but... we have a websocket, right? Can't we tell the clients "hey, we've got embed info for update X now"?