correccion de menus