More changes to plot files

Changing plot files to fit most recent experiments, and also dealing
with unix vs windows carriage returns in the bash scripts.
Merge remote-tracking branch 'origin/master'

Conflicts:
	AgentSimulator/data/lone_patrol-compare.plot
	AgentSimulator/data/patrol-compare.plot