Update notes for submitted changes

* Remove mention of nova-manage.conf from nova-manage.rst