casi arreglado el scale