[installer] [host] fix update notification to handle mirror redirects; add version selection with scraping from online
Merge branch 'master' of https://github.com/samnazarko/osmc