Fix ASCII-art arrow alignment