Revert "Bug 1017756 - Update Loop buttons & state (color, name, visibility...) in contact details when a branding/UX decision is taken"

This reverts commit 583571933b71b3357b3ca1471645a460c531dba1.