run each bats file in a separate process

Uses GNU Parallel, which may or may not be installed in Travis...