edited Iliad text 147v