PLATFORM-151: adjusted RUM reporting URL to be nocookie domain