Solo piccole variazioni, necessarie per lavorare con la web application