tempo -> pikanaputus