[#506] change 'problem logging in' alignement