Update to TextMate 2.0 snippet syntax

There should be no functional difference.

#ignore
Put colon inside the placeholder in the selector snippet (sel⇥)

We may want to paste the method name, where it will already have the trailing colon, although not all methods end with a colon, which is another reason the colon should not be part of the non-editable text.