Update eb-sync-wp-uploads.sh

Updated script to handle getting the keypair to use from the instance, all instances should be using the same keypair but left inside loop just in case something funky