CLOUDIFY-2531 add validation that no more than 1 contained in relationship is defined for a node