vim: add Tern and YouCompleteMe
Various fixes of shrc & zshrc