Fix some invocations of render_inline_program_qsd

The user argument of render_inline_program_qsd was removed in
f796499. Update the new student reg templates accordingly.