Fixes error with 'not' query against string field.

“MongoError: invalid regular expression operator” is thrown due to the
modifier being passed to parseValue not being correct.
Merge pull request #211 from mybethel/not-query-on-string-field

Fixes error with 'not' query against string field.