radix-tree: selectively instanciate the hash table