[fix] mantis # 5732, we no longer allow sampling of dna from a creature without organics or isDroid or has no diet

Change-Id: Icee74fb79be58f7a4ce1d8509c09af5fc4a77b17