added clarification on .ini formatting

Signed-off-by: James Molet <jmolet@redhat.com>

Documentation for https://github.com/autotest/autotest-docker/issues/115