Update readme with NPM badge and usage.