Reduce level from info to debug

In constructor of DependencyQueueTaskDispatcher and
ReplicationQueueTaskDispatcher.

Fix for JENKINS-22814: Some infomations are logged from constructor on
startup 
https://issues.jenkins-ci.org/browse/JENKINS-22814