tests: Make roundedrect test use the shapes library
Allow taking a list of tests from the command line

E.g.:

  $ caskbench rect roundrect