added Encodage+Respect des normes