DOCS-4468 rewrite replica set state docs for 2.6