tree: update 1st
 · corrected commands in the little how-to written in README.md
 · change aosp remote name: aosp -> android
 · switch platform_build remote: android -> hiddenhost