Add floatval() and boolval() filters to readme