Test /users & /messages APIs