Bugfix ElementPicker

ElementPickerwidget.signal needs to be set for create_controls etc to
use isEDX/isEELS.