HFS+ is case insensitive :-(