Verify duplicate section IDs when parsing