Builder: fix concernant la generation du module d'authentification, dans le cas d'une regeneration (si la classe a déjà les 2 méthodes nécessaires et que l'on souhaite regenerer le module)