German translation improved

I've added some missing translations and improved some older ones.