update readme.md + fix translation

Try to improve comprehension of some translation.