Subtle readme fixes