Improved mailman backend