Debugging de la 2eme version
debuggin de la 2eme version