[SPARK-3377] [Metrics] Metrics can be accidentally aggregated(Another solution)

This PR is another solution for #2250 

Closes #2250 
Closes #1067
We should update this usage string to include the required <appId> argument.