Add --pool-append-worker-names, --pool-worker-name-separator and
--pool-use-worker-password options to allow some pools to see the
workers through the proxy.