Create action button menu items correctly