Add appendMorph/insertMorphBefore to DOM Helper

/cc @mixonic
For those who enjoy bikeshedding there is also an `emptyString` variable.