update tilestache.conf.erb