Add a /version admin endpoint.

This endpoint simply returns the server's current version string as
plain text.