Refactor OS X layer README and add logos