add apply_filters to the product filters on the edit.php screen