Architecture de base pour les simulateurs