Update debian/copyright

Resync upstream license text (incl. fix for grammar error), and yahttp
has changed it's license to MIT/Expat.
Add lmdb, mydns, remote backends