fix: resolved inconsistencies with filename case-sensitivity

This fix is to allow the game to run on operating systems with case-sensitive filesystems, such as OS X, Linux, and other *nix OSes.

(NOTE: My vim is set up to automatically remove trailing whitespace, which is why all the trailing whitespace got removed. Sorry about that, but I think it's for the best.)