Changed OpenAsyncSession() to create a new AsyncFilesServerClient for the session based on the FilesStore's