Add ROOT histogram benchmark.
Correct & simplify build system.