Lookup::Named() can return ambiguity. Fixes PyROOT tests.

(cherry picked from commit decaf575d3ff130319573e2460d39ce12896a213)