docs(typeahead): add `typeahead-on-select` callback parameters

Closes #2047