Build theme banner from merged package.json