virtualenv'ing the host programs