Remove NIPageView interface declaration and fix documentation.
Update doxygen comments in NIDataStructures.h