Add toplevel toctree to make rtd happier
Add config to allow building rtd docs locally