klepanie rozdziału 4