ahora el mapa no se ve en el menu