Another delay-if-necessary in test-arxiv_errors
clean_links: "" if missing

 - also, strip trailing semicolons if necessary; saw that in one
   instance with multiple DOI links
Add tests of clean_authors and clean_links