webui: Sort clusters in the list of clusters

(cherry picked from commit 284af51b72cdf0ee8789d552f12547602621ee6c)