Removed diff highlighting from SceneInspector node name section.
Removed highlighting from non-strings in SceneInspector.

It didn't make any sense applied to types like bool.
Improved SceneInspector numeric formatting.

- Aligned values per-column to make comparison easier
- Used a monospaced font to make comparison easier and alignment possible
- Highlighted the whole number from the first difference
- Added support for integer types
- Put transforms/bounds one above the other rather than side by side - they are too wide with the new formatting
Removed displays from SceneInspector options section.

These will be displayed in their own section instead.