feat(docs): add nunjucks badges to html docs
refactor(badges): refactor badges configuration
chore(tranforms): typo
chore(npm): update devDeps