docs(icons): fix icon category names