Add tests for redisFree() and freeReplyObject()

Test that redisFree() and freeReplyObject() do not crash when NULL is
passed in.