lib/builder/docker.rb: fix comment, and error message