load option helptexts (label, caption, description) only on admin page; moved helptexts to seperate file
some translation and helptext updates

issue #24