fix metabox label in list item