Fix arrival at isochron

the "make_isochron" method calls "add_isochron" with raptor.data.pt_data->stop_points as parameter, that's the reason of the cons_cast