Guard against missing quoted expressions