vor allem änderungen an der GUI

die aber viel beim debugging helfen (und außerdem voll hübsch aussehen)