Cleaning up the user-experience of game lobby and chat