Agrego las traducciones de Discovery a español hecgas por arvo.es en https://jira.duraspace.org/browse/DS-2233
Acomodo los parámetros de conexion a la BDD