more tweaks to ballot wording