Remove useless disk quota code

# As yet untested.