Add basic integration tests for homepage and sign in page