iOS: Update icon and pods versions