Fix obs_sceneitem_destroy for scenes with more than one scene item