kernel: Update board himx0280 HYP-9293

Update kernel device tree for himx0280 board.

Signed-off-by: Mario Schuknecht <mario.schuknecht@dresearch-fe.de>