nombre de curso en tabla asistencia