LXC from native: map lxc.arch to /domain/os/type@arch