adding ABNF info to HTTP header fields