Align inline filter buttons to the right