also reset `self.fetch_offsets` in `fetch_last_known_offsets`