ExpandableInputs class: more i18n, make selects optional, and name classes more app-independently