Tweaks to menu code
Add more i18n context to menu strings
Escape better
Fix links to changelog
Add Changelog placeholder page