correções de português e links