Cleanup: Provide form's action url from view

Reduces cruft on templates. Templates should be used to display the data,
not for retrieving the context.