doc/Bootable-Image-Plan.md: update to plan ideas based on new knowledge