Fix dependencies in PayumBundle, adjust configuration of that bundle