append <li> elements cntaining user's guess to #guessList ul