Update threadsafe_queue_test.cpp