HOTFIX for DDBNEXT-1260: add filterForRoleFacets