Created convertString function in ConvertedDictionary for converting
strings during IO, Added "replaceString" to ConvertedDictionary
constructor, incremented value in hash when duplicates are found.