Add morgue endpoints to Pro filtering, fixes #1883
Send the full process info on each heartbeat so transient timeouts don't lead to a process disappearing in Busy, fixes #1884