write nodatavalues in empty dataset, to ensure a correct warped dataset