Add a transparent background to header text