Move exports out of build.sh into env.sh

Set env variable in build.sh to control number of concurrent make jobs
Merge pull request #949 from ecnahc515/separate_env_from_build

Move exports out of build.sh into env.sh