Syntax highlighing style update