Add test case for quoted data with embedded terminator.