para poder hacer POST/create, la api de sucursales anida cadena en un campo aparte `cadena_completa`