SF build: make E2E setup scripts executable

The useTestConfig.sh and useLiveConfig.sh setup scripts are executable
in git, but the executable bit is being stripped by the tar/untar build
step. Restore the executable bit to these two necessary files before
running the E2E tests.