fixed player picture transmission on multiplayer