[install] Added source for Ruby packages.

This is required but was not found originally since all packages were
already installed.