performance optimizations

- use parentsUntil to avoid traveling up the entire dom
- look for checkboxes within the element passed to $.qubit
- use $ instead of jQuery (consistency)