fixing "No forced path servlet for versionatorr.jsp" issue on real GAE deployment