Preface rake calls with 'bundle exec' in .travis.yml