dodane narzędzie do automatycznej aktualizacji bazy danych