[Fix bug 1051820] Fetch reps action items from bugzilla.

With the `info_needed` as related name is not very clear that this is only for budget requests. I don't have any better ideas though :(