路線図を横スクロールできるように修正