Fix timezone format at pot creation (remove colon)