Upload a wheel up to PyPI

Install the wheel package and roll a wheel binary in the packaging
command.