Fix error when editing a note without resending webmentions