Clip geospatial images into smaller chunks