Add -lm for fesetround and fegetround

This makes `fegetround` and `fesetround` work.