[fr] fixed a false positive in rule FRENCH_WORD_REPEAT_RULE.