Adding a man page for ansible-vault

Fixes #6471