17748 Update angular-modal: fix opening modal more than once

Fixes support for Angular 1.3 ($animate API changes). See:
https://github.com/btford/angular-modal/pull/30

https://community.openproject.org/work_packages/17748