Use SongPanel in Stage Manager; make context menu and File>"Current stage" share items