Update HoxHudLocalisationES.json

Here's the P8.5 updated translation