perbaikan fungsi buat_tabel()