Fix stylus compilation

It took me this long to realize that my stylus wasn't even trying to
compile.  This pulls the source stylus files out of the public folder,
which probably makes more sense anyway.
Add basic styling to the lobby tile