Converts and SVG file to a flat list of Pointts (custom vector class)