nixos/qemu-vm: make networking options configurable

(cherry picked from commit 6cdacdd4a2164047efe89c6a87f689fefefee85f)
virtualisation.qemuNetworkingOptions -> virtualisation.qemu.networkingOptions

(cherry picked from commit 6e728a42ece08c4824cea422d273bc6070a038eb)