Project cleanup (remove Eclipse files from source tracking