fixed unused messages and improved quality of translation