corrected weather url encoding in WeatherService.groovy