fullført klient-side av ordre-oversikt