parsing strings for arrays of term lists with coefficients in double double,
quad double, and arbitrary multiprecision