Update README.md to separate MADYONDZA and DEVELOPMENT INSTRUCTIONS clearly