EC2 VPC: return route table information

This change adds routing table details in the returning JSON.