SERVER-13635: remove WriteUnitOfWork from bulk builder commit