DatePicker: datepicker_instActive released on instance destroy

Fixes: #10668