Adds functionality to remove a local template.

This enables the UI to remove existing templates from the file system - something that's been requested for some time now.