Fixed code to get `access_token`.
Finally completely fixed authentication error.

The problem was not having a leading slash in a call to
`Uri.with_path`, which was odd because the result of `Uri.to_string`
was the same regardless of the leading slash!