GameBoardTests: Add water edge/tile sinking tests