Remove usage of $wgRedactedFunctionArguments

Change-Id: If599cd1eee20f1eb496868ba9e58535ce73333cf