Update llvm-cov-wrapper.sh