Update ci-local-box-build

Only upload the .box file that we just build, rather than any .box file
in the working directory

Signed-off-by: Kris Hicks <krishicks@gmail.com>