fix overlay removal for IE

ChildNode.remove is considered experimental
https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/ChildNode.remove#Browser_compatibility
Release 0.2.1