Fix spacing before transit sub-modes on Trip page. [Fixes #74242824]