Remove the old OnDisconnected overload

See @moozzyk's comment on the outdated diff to see why this makes sense.