Adjust Hamburger menu to include site logo