Documentation: Rename Nagios Plugins to Monitoring Plugins.

Fixes #5495