Update highlighting behavior for JS/SCSS.