Process empty mistyped <value/> as a string