Update for Team Control extension: rename extension and fix bugs