buttons mit Skalierung werden richtig eingelesen