make call to String.hashCode explicit via Arrays.hashCode