Display unit test results in a browser