chore(*): add npm-check-updates to easily upgrade packages.json dependencies

To update the dependencies *npm run upgrade-packages* can be executed in the terminal.
feat(gulpfile): add support for coffee-script compilation

Source maps will be generated only if --debug command line switch is used.