Automatically display mesh scalars after CreateTetrahedralMesh ran
Fix volume rendering node access in the workflow