mdp4: Port mddi overlay from CAF kk_2.7_rb1.35

I tried porting all of the framebuffer drivers at once, and it didn't boot, so I'm doing it in phases.

Signed-off-by: Sultanxda <sultanxda@gmail.com>