Update `initialEmailAddressForMessagePanel` to come only from `ATBackend`.