Jekyll-ify and resize carousel images

The nav bar currently only works for a single level of nesting.