.3y285fk: fix the documentation for _join

More precisely, fixed the URL name collision that was preventing it from
working.