adjust embedded field to remove passing buffer by reference
not necessary for field service to store the route service