PIM-3224 : fix ORM issues with products grid (variant group and
association)