(0.30 release) Po formatting (it).po files

- Italian translation