Duration aggregation is very slow (duplicate standard metrics) - summary table

Based on https://github.com/griddynamics/jagger/pull/558

+ Summary table adds standard metrics as new and as old with two lines
not clear why is it necessary?