Minor cleanup of opaque-keys library

I think in that case, we'd want to just convert the key to non-deprecated using `.replace(deprecated=False)`.