(PUP-3549) safer stopping of puppet agent service in Debian init script

@haus was wondering if we could use `DAEMON` instead of this, but it looks like start-stop-daemon picks out the `Name:` field from procfs which returns `puppet`, so we have to use a different variable for the proc name.