fix by applitacion.rb