pep8: Exclude vendored plugins, known bad files

Simply exclude known bad files instead of fixing all vendored content. Was #544.

@craigtracey