Fix display of subscribers on admin 'edit list' page.