newrelic/dexAgent: Added support to _build.js to allow the DEX agent to ...

...be provided at build time.
If more than one module has a `dexAgent`, then the last one wins. Not sure if that's going to be an issue or not.