mmax: fixed #92: workaround for token IDs removed from *_words.xml files