added other dependencies to README
(based on a linux install)
Merge pull request #433 from kobotoolbox/docs

added other dependencies to README