forbid redefinition of language plural_select function