#81 Build Tabs
Refactored build tab builds-detail-popup-dialog to have a nice real angular controller (not using global variable)