Adapt size of ResourceStringTable/ResourceObjectTable on resize of...

... ILSpy MainWindow.

Today the size is defined in creation of those tables. If the main window is resized the tables size will stay as it is.