AGPUSH-1089 : add link to ios and android ups setup instructions

looks like we got a rogue ")" after the android link