fix para la fecha de nacimiento. Texto de ayuda en partidos.