lower-case the dictionary keys in ipmi_sensor_

 - handle format change from ipmitool

 - should work on past and present version of ipmitool
Merge pull request #258 from munin-monitoring/bts/750954-ipmitool_format-change

lower-case the dictionary keys in ipmi_sensor_