Makefile correction for sub-sub-module rebuild management