when using EMCC_ONLY_FORCED_STDLIBS, must export all the symbols in deps_info, as we don't know which are specifically needed; fixes #2611