magit-read-gpg-secret-key: don't require match

Let the user exit with any input.  This allows selecting a subkey,
even though we don't offer such keys for completion.