listar e add