Ditch some absolute paths for friendlier relative ones.