Add test case for behaviour on missing passwd files