PDI-11968 - PDI - Carte Cluster does not work. New cluster does not show...

... up to be selected
This should be unit-tested (might need to be made protected for that). Same goes for other added private methods