buttons to manage / edit teams