adds a new seed file with missing choices record for a particular question