borramos la info de meses sin compra a partir del mes que se ha recuperado un agente
traducciones FR