createConnection() ausgelagert in Methode