Corrections for file paths in diff tester.

Is there a reason to have the expected file path wrapped in a `DATA{}`-statement?