once again, own directory fix