In mil-sym driver, call "addInsertableUnits" only if original call came from self