Remove Node.js 0.9 from test suite

This version is no longer available to the test suite.