In aid of ceylon/ceylon-ide-eclipse#1012 add factory methods to NewlineFixingInputStream.
Rename NewlineFixingInputStream -> NewlineFixingStringStream