guile: use install_symlink
ksh: use install_symlink

As a bonus, fix the broken ksh.1 symlink.