vc._vc: Resolve symlinks when searching for repository roots