vim: Tweak tab listchars again