Do not quote $out or $in because Ninja does it by itself.