maj du client