Log a warning when a layer listed in .spacemacs does not exist