separate histogram with tabs