Make sure we only use unquote on quoted lines in lineinfile when needed