petite modif de contenu