rename ClusterMapper --> ClusterGrid for consistency with JointGrid, FacetGrid, etc