Check tags include tags, rather than looking for an exact match

Since we had the new tagging regime introduced in https://github.com/theodi/panopticon/pull/93, we've been adding extra tags to conent. `latest.json` looks for an exact match, so the homepage hasn't been updating. I've tweaked the code now so it checks all the tags are included, rather than looking for an exact match.