Integration of the new juggler relations: embedsMany, referencesMany

Basic integration tests are provided.