Modifications - retour Jérôme L.