output debug info for inventory read
fixes #101, inv logging and role export

- adjusted the description of the thought for talked to something more
generic
- added more granular details in the inventory logging
- changed the role cell's export value to the raw role rating, instead
of the drawn rating
fixes #102
Merge remote-tracking branch 'upstream/DF2014' into qt4-compat