Update weapon list with damage values.