fix case adn lvcreate path