Do not forget route on sidebar hide

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=736347
Hide route on invalid query

When we do not have enough information to show
a route, we should not show anything.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=736347