FORGE-1456: Implemented project-add-repository and project-remove-repository commands