This additional constraint enables adding a route to the template (and p...

...otentially to the UseMvc method) without actually implementing the actual artifact.

For example without adding an area to a controller, a route can still be added to the template.
Needs a better name - maybe 'TestSite.CreateServices(string siteName)`?