Get rid of specialized string array serializer, the primitive array serializer handles it.
We may want this back at some point to avoid overuse of the more-opaque-than-string Utf8, but we can decide that as an independent matter, when all is clean.