libdisk: Support dumping of raw unanalysed data to output image