Fixed iquery bug that failed to load strings with escaped quotes