Bug fix for --config-file in redis_sg_tool

The redis SG tool was incorrectly handling the --config-file option.
This patch amends it correctly pass the argument to oslo.config
Yeah, I was kind of hoping no one would notice :-D

Fixing