Cleaning up files in extension

According to https://mxr.mozilla.org/mozilla-central/source/browser/extensions/Makefile.in#11, these files will be excluded anyway.

This PR removes the test files and the icon.png/icon64.png files from the mozcentral version.