daemon: Add BundleFilterTable and add tables for each filter target to BundleCore
daemon: Let BundleFilter::append() return the first filter in the chain
daemon: Add getBundleID to FilterContext
daemon: Sub-directory for bundle filters and LogFilter added