Add product weights to shipping calculations