More robust book building for api-site

Build all manuals if check-build and --api-site is given since
dependency generation needs to be enhanced to handle XML and WADL files.

Change-Id: I8b5deeeac4a8b468036b503a2cde7d3ff3d9f60e
Merge "More robust book building for api-site"