Into thirdparty ODT you can call contacts informations with :

[!-- BEGIN companycontacts --]
{contact_lastname} {contact_firstname} 
[!-- END companycontacts --]