change `counts` docstring for all methods

It was previously `(N,) array_like`, but `N` was also used in some of the equations to stand for something else. Changed docstrings to be `1-D array_like` to avoid potential confusion.