Update DungeonMaker.html

Added new options for controlling the total room area and the density of rooms.