convert indentation to soft spaces