Allow tourney containers to explicitly identify their entry and outcome nodes.

Useful if multiple containers want to use the same entry or outcome node.

Also some naming cleanups.