corretta formattazione e snellito codice