skaalautuvuus omaan kotiin ja kotikatuun