Update RNA-seq resources to latest versions prepared by @roryk with gffutils database fixes. Add canFam3 resources: chapmanb/bcbio-nextgen#386