Web UI translation: remove wrong execution bit
nethserver-directory-migrate: raise errors on failed events. Refs #2626
nethserver-directory-migrate: fixed admin home dir migration exit code. Refs #2626