Points component: add custom caps on all sites on multisite when network-active

See #28
Points component: add custom caps on non-multisite installs

Formerly we neglected to do this, breaking our build.

See #28