Add test for using ActionView::Helpers::FormHelper.label with block and html

This example didn't have an output, so I wrote a test to confirm and added it to the documentation.