readme: fix NFD install link

Change-Id: I9259e284d0f3cf672f4fab4b0c65b90f07ac074b