add orientacion