Integrate tox testing support into setup.py.
Add test for omdb.request().