ISPN-4386 JmxManagementIT.testCacheManagerAttributes test failure

* Updated test to reflect fact that cluster registry is started in
* server

https://issues.jboss.org/browse/ISPN-4386

This is now required since remote query server always starts up the cluster registry, so the test needs to be updated to reflect that.