add de locale support

add de locale support, add moby dick strings with translation.
`tiny-project` was never intended to use Moby Dick data - that is too big for the tiny project data. If you want to use data from Moby Dick it should probably go in a separate large project.