resolve coveralls invocation of script