reroute "bookings" link from hotels landing page to new bookings page.
Merge pull request #980 from lonelyplanet/js-add-bookings-to-nav

Reroute "bookings" link from hotels landing page to new bookings page.