Updated Text Rendering in FieldValueEditor.xaml