Allow compiled files in gitignore
Add missing dll and exe files