add populate_sites.py, script using Python Element Tree