Add server configuration information to README.md

Symfony 2.3 or newer won't pick the `Authorisation: Bearer ...` by default - update to `.htaccess` or virtual host definition is required. See http://stackoverflow.com/questions/19443718/symfony-2-3-getrequest-headers-not-showing-authorization-bearer-token/19445020#19445020