Fix broken link in flatten option documentation

Set correct link to "Building the files object dynamically"
Fix broken link in README flatten option section
Merge pull request #446 from interactive-pioneers/master

Fix broken link in README flatten option section