Attempt to fall back to install_git when install_github fails.
This is useful for linux machines without libcurl, and potentially
other cases as well.