[misc] cosmetic improvements for vagrant-snapshot