tests: fix error messages, use Fatalf
Merge pull request #183 from marineam/fix

tests: fix error messages, use Fatalf