Add a very minimal CSSAgent

Also fixed the exception caused by IndexedDB being
missing.  It was there, just not used by inspector.sky.

R=esprehn@chromium.org, abarth@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/662523003