listing ayudantes in supervisor