doc: fix all occurences of FU as author

Note: Some headers ended up without an author, I replaced the author with the original committer in that case.
Edit: I undid that and kept FU as author where no other author is mentioned.
Reason: Kaspar only imported those files and I am unable to lookup the original authors right now.