Use output prefix in diffviewer path names.