add .editorconfig for vibe-d

- tabwidth = 4 spaces
Merge pull request #722 from MartinNowak/editorconfig

add .editorconfig for vibe-d