Refactor mergeOptions to be on the Marionette object.

Resolves #107