Add doc about enabling SSL and basic auth

This addresses part of issue #432.