Server-side fix for the black color of playernames in the wholist

by cyberjunk
unset DRAWFX_INVISIBLE (=OF_INVISIBLE) bits in playerlist