Update Breadth_First_Search.py

Updated file reading and transformed graph from list of lists to dictionary