Small clean-up in scrollspy unit test