[cassandra] Add missing batch test file