Handle status bar visibility when showing PopupWindow