Javascript change img src, not background