Support per-sec rates as threshold values, fixes #11