build: Add version for libicu in the build requirements

The version we depend on is the first libicu version with pkg-config shipped,
but it's important to put this in the build requirements so people know what
they need.