Make sure local apt cache is up-to-date before installing anything