Fix some Karma test failures

A PhantomJS timeout was causing Travis builds to fail. Two Karma servers are starting, which is a waste, but I squelched a warning by moving the second server to a non-conflicting port.