Refs #10408 Rework MantidWidgetsTest makefile