fix issue #9: produce error msg for inexistant client