petites modifs des scripts