nix: make ec2.route53RegisterHostname.*.useLocalHostname = false by default

`true` did not make much sense since a CNAME resolves to a private VPC
address inside a VPC