Updated Sunrise::register_form_field() to alternately support passing a form index for field args as a 2nd parameter, and field args as a 3rd parameter if the form index is passed as the 2nd.
See: https://github.com/wordpress-metadata/metadata-ui-api/issues/14