Updated ZDoom UDMF doc
Added Square palette, updated BTSX palette
Added Legacy port config.
Added EDGE port config
Updated game configs for consistency
Updated ZDoom port config

Many UDMF properties hadn't been added yet.