Delete tags tests