Add documentation page for populateAll()

I hope I get it right from the waterline source code!

Also, I wasn't sure how to generate a new id for the metadata.

      <docmeta name="uniqueID" value="populate245634">

Thanks
I think `query` should be `criteria`, but I might be wrong.