Omitting deprecated parameters when —devicetypeid is present for ios-sim 3. Updated example yml to indicate that device family parameter is deprecated in ios-sim 3.0.