Fixed volumes: trailing slashes removed