partially moved over manual override button

Demo:
-removed manual_override_button
+removed (duplicate!?) initialisation from start()
-removed toggleManualControl()

GameWindow:
-added manualOverrideButton
+initialised in constructor
-added toggleManualControl()
partial bugfxing for Aircraft

-bringing some references in line with new setup.
-removed redundant time_difference parameter of updateCollisions()