create todo -> todo_items association