Improve documentation for ol.Feature

This adds a bit more substance to the `ol.Feature` documentation.
I am not sure but GML supports it and our GML reader supports it as well