Fix date constraint in ledger report

Should be <= not < when comparing to end date.