Volatile files

added some test to ensure the expiration of those bundler API files does indeed honour the metadata max age
This is redundant but will leave in for now. If value is not present in DOM, the default is applied that is also 30 (see DefaultProxyRubyRepositoryConfiguration).