oleaca de stil pentru overlay