TST : test `plot(.., color='none')`

added failing test for issue #2760
BUG : make `plot(..., color='none')` work again

Fixes #2760

Fixes miss-handling of color conversion logic introduced in edc48f0
Merge pull request #2761 from tacaswell/fix_line_color_handling

Fix line color handling