Android: Only show tracks from local device in offline mode