[IT] More coverage of EDP in tests

The check for bug #1307960 (Failed launch EDP job on transient cluster) is added

Change-Id: I26e23e2038f3f39c13506c403504b319364cae72
Merge "[IT] More coverage of EDP in tests"