I uploaded the files to the fork repository instead. This is what I finally understood from the project description when asking, "Does the GitHub repository contain at least one commit beyond the original fork?"