Script().fromString(str)

...the format of fromString and toString are deliberately not compatible with
bitcoind. The format here is supposed to be both human-readable, and
byte-for-byte isomorphic to the binary representation. In the future we will
need to add support for bitcoind-like strings, both for the test data (e.g.,
script_invalid.json) or for the bitcoind console style.