Add functionality to summarizePlate for missing wells -> NA