Convert PI codes recieved from US RBDS transmissions into their appropriate callsign