Test ClassMetadata#getEnvelopes() with a non-existing type