adicionada detecção de mudança na orientação (portrait/landscape)