AiWander: move idle animation handling to non-delayed section (Fixes #2073)