Revert "Delete Sandbox.vcxproj.filters"

This reverts commit 5a9eb6df45da5c469d373c67851bfd9b39b272f7.