basic datasette stripe rendering