Unbreak Travis config file

apparently Travis doesn't like tabs...who knew?