Update __init__.py

Rewrote update tangent spaces function to eliminate UV seam artifacts