add build dirs to gitignore (so projects using this as submodule don't f...

...reak out)