Do not display weight or value in tooltip for zero-weight items (Fixes #2047)