Bugfixes for draw3 "Window" menu.

* Syntax error,
* Additional logic for how to show/hide average type picker when
whole interface is shown/hidden.