Added an update to make compatible with newer versions of Marionette.

`ensureEl` method is depracated in Regions. Changed to the new `_ensureElement` method.