Wrap a code block in code markers