Optimize IntObjectHashMap handling of negative keys.

Motivation:

The hashIndex method currently uses a conditional to handle negative
keys. This could be done without a conditional to slightly improve
performance.

Modifications:

Modified hashIndex() to avoid using a conditional.

Result:

Slight performance improvement to hashIndex().
@Scottmitch fair enough ... cherry-picked into master, 4.0, and 4.1