updated rails installation script for Ubuntu

Ruby 2.1.1, the newest gem, shorter .gemrc