update encrypted travis env variables