Remove distinction between global and class enums in Add/Remove (ROOT-5703).