Add class to modal window body

Adds a class to the body of the frontend editor iframe. This makes easier to customize the design of the admin views using CSS