fixing smart apostrophe