Actually use display: block for the mover but measure with -webkit-max-content

We need to use display: block in order to not shrinkwrap our contents, but we
still need the preferred width of our content. When kicking off the animation,
we now measure the preferred using -webkit-max-content.