qt5-qpa-hwcomposer-plugin: fix fetching URI for daisy

Signed-off-by: Christophe Chapuis <chris.chapuis@gmail.com>
qtwayland-native: change branch to 5.4, as the "stable" branch is no more

Signed-off-by: Christophe Chapuis <chris.chapuis@gmail.com>