Simplify (r)eading books (9274)

Now exactly the same as examining them through the inventory.

Also, weirdness fixed.