Update errata_upgrade task

Remove unnecessary bits: busybox is installed as dependency of package1, explicitly install perl-Date-Manip, fix OS version check and use tail -f because package1 does not output the needed log to journalctl on RHEL 7.