Update version of django-nose (and, by extension, nose and django)