Card #275: remove filter tags by clicking X (todo: move styles to main css), hide specialty groups in join request filter