Merge pull request #56 from emanuelschuetze/master

Updated DE translation file.
Merge pull request #57 from emanuelschuetze/master

Updated EN translation.
Updated news and press page.