add inline / end of line comments as #// foo