Improve defaults for find-tag.

Provide better defaults for <kbd>M-.</kbd> (find-tag) that allow easy jumping to imported modules. Also some sanity-checking on the defaults to avoid searching for keywords.