Grouping of order status facet. Refs #1905

- Some of the order delivery statuses are now grouped together
  for the facet on orders index view.