* v0.5.6.4 (20141203)
 * - Coloration background UISwingMain
 * - Coloration background des boutons
 * - Coloration foreground des boutons
 * - Ajout des labels (Creation, Modification, Visualisation,
Suppression) dans UISwingClient_TEST
 * v0.5.6.5 (20141205)
 * - Find/Replace � par e. Erreur de conversation type caractere
 * - Regroupement instructions création des fenetres Client dans méthode
affichageDepart
 * - Factorisation dans initFrame (UISwingEntite) parametre
d'initialisation de la fenetre
 * - Factorisation bRetour dans Swing Article, Commande
 * - UISwingCommande à l'image de UISwingMain : disposition bouton et
couleur
 * v0.5.6.5 (20141205)
 * - Modification JFrame UISwingArticle et UISwingClient à l'image de
UISwingCommande