Correction du bug du loup en rute emetteur de cookies