Add active state (`.Selected`) for `.navbar` menu items