Add support for test debug data to overman core

With "overman core" I mean that overman itself doesn't do anything with
this information, it merely relays it between the tests and reporters.

Closes #22