Avoids loading real episodes if working offline
Adds related chapters based on chapter-list and uses all the videos except the one we are watching
Removes chapters argument from chapter-list because can be inferred from the video
Adds missing tabset close tag
Reformats