Show and hide pins from filter menu