Allow the "-" button to remove selected countries from the JList. Also
enables and disables the button appropriately