Remove leftover AMO views, templates, template tags (bug 973140)

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=973140