Update instructions for compiling mysql to be less version dependent