reverse lookup posts by their syndicated copies