Tests: Lookup tests results dynamically when visualizing
Tests: Increase iterations on processing stress test

Gives a bit better data for statistics
Tests: Normalize boxplots for comparing scaling by number of concurrent requests