Fix modify_contacts for EBookSqlite

Oops, old_contact needs to be initialised to NULL when it isn't the return
value from the function. Broke this in the conversion to EBookSqlite.