Updates font & spacing in code header