Add mallard based Guide to GNOME contribution tutorial

Few grammatical changes.