Clean up MemoryShuffleBlockManager