I think this can be "gsv" to make it work when Standalone is not open. I don't recall exactly what restrictions (besides cookies) the server translation has when compared to Standalone though. Do you know, @adam3smith?