changes to neTerms.Yformula (to account for factor() and I() specs)