3.0 core libraries proof

Another set of proofing changes. I'll go through the rest of `/core-libraries` next.
In debug mode, we could make the developer aware of this with a message, if he doesn't.
Could prevent some support requests...