Makefile.am: add sabayon subdir