ssldir: make confdir reference platform-agnostic
ssldir: minor edits