generates figaro.fr styled comments