updates twitter keys for read and write access