Change libtiff-dev dependency to make it more (back-)portable.

libtiff-dev will be libtiff5-dev on jessie anyway.