Fix shortest no substring test case again