making more robust logging around failures of the dblogger,
and also applying string formatting of arbitrary args before we try
to pickle.  (The tblib only handles pickling of tracebacks, which is
fancy enough; we do not need any more pickle registry magic.)