Fixed small syntax mistakes in remote-command & update-git scripts