corrections outil de gestion