Update of de.po -still 530 + 53 to review

Rework of
https://github.com/Mechtilde/gnucash/commit/0022bc21f489505ed29a68d1b27f35b5b986e61e