awesome: add separators between widgets