Add instructions for building on various platforms

Won't this cause you to get the latest buildroot commit instead of the one linked by the submodule setting?  What kind of issues is the original git-clone running into?