Permit the industry_sectors attribute when registering

When registering with Panopticon, allow the industry_sectors attribute 
(when present) to be passed through into the artefact request body.
Merge pull request #114 from alphagov/registerer-industry-sectors-attribute

Permit the industry_sectors attribute when registering with Panopticon