Fix toolbox duplication of tools in 10.3

Fix toolbox duplication of Build Elevation Mosaic tools in 10.3. Copied
a 'good' version of the tools.