add message icon to contact user using Facebook Send Dialog
try adding three methods of messaging using Facebook; FB.ui Send-Dialog, threaded mobile URL, compose mobile URL.
only show the pop-up send dialog on desktop. mobile devices get a link to the threaded message form on facebook.com.