particularized instructions for GIT-SVN mirroring