bug 1017923 - fix gecko_migration tagging message part ii. r=rail