generador db ok