fixing paths in Rstudio-server