Add script for converting localized conf files to GNU gettext format