[ui] fixed bit/byte display