Reviewing README.md

Some improvements, grammatical errors, typos.