Create StringBinaryTree.java

Assignment 1 - implementing an existing StringBinaryTree API with no duplicate references or any references to the root