test: remove old test folder

not needed.

Change-Id: I8640fdf960a44bd14ab14e0a6023aaa207708c66
Signed-off-by: Mattias Ryrlén <mattiasr@op5.com>