ajout de la conclusion au rapport