Fix refs to geonode.utils.ogc_server_settings

Fixes #1455