Add tags to articles in article layout and index