Signup

Adds /#signup for signing up manually on the frontend. Also adds POST /api/users for user creation provided that an unused family card ID and last name are provided.
They are redundant with devise validations.