Pick a better separator for exported textures