Neuprogrammierung, diesmal ordentlich