ogc proxy: x-forwarded-host header causes problems when proxying some requests.

https://github.com/georchestra/georchestra/issues/782