Update osmconvert and osmfilter

Update packages to version 0.8A and 1.3A respectively. Bump epoch for each
package to 2, as this change is considered a versioning decrement. This makes
sense when you consider that version 0.8ALPHA comes before 0.8.

Not shown in this commit: email the author with a request to change the
versioning scheme.