Proxy support

This change adds support for replicating the repository through a
proxy.  It support the following environment variables for proxy
environments:

* http_proxy
* HTTP_PROXY
* https_proxy
* HTTPS_PROXY

[#69073918]
Merge 69073918-proxy-support to master

[Completes #69073918]