vdpau: map/unmap surfaces on every cycle, requested by AMD