Improve routes converter test