Скалдови трансфери:BugFix