testsuite: encourage users to create a case in RHTS

Related to rhbz#1055565

Signed-off-by: Jakub Filak <jfilak@redhat.com>
cli list: show a hint about creating a case in RHTS

Resolves rhbz#1055565

Signed-off-by: Jakub Filak <jfilak@redhat.com>