update autotools configuration files for doc files installation