Added FDDataClient as a target dependency of the example project.

Somehow the reference was automatically removed when the project was
updated to the latest Xcode recommended settings.