Un deuxieme ajout