minor changes to QuickFillObservableCollection
try make CalcShortCutStatistic faster