testsuite: install abrt-console-notification

This commit obsoletes commit 2c9f6b36a90106a33ba949db943ac354a1918199.
Running console-notification tests in screen is really not necessary!

Signed-off-by: Jakub Filak <jfilak@redhat.com>