Adding a UITableView as a subview of UITableViewCell using AutoLayout.