correctness fixes for search slice for vscroll message_list