The marker's popups are removed when a filter is applied.