README.md: document templating directives