Move overview drag and drop code to a utility class.
Merge pull request #3208 from edx/christina/container-reorder

Move overview drag and drop code to a utility class.
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'