Fix #38: Invalid current match highlighting in visual-* search