Fix error with how the action sets up auxiliary fields closes #4156

@bwspenc
Yes, the negative sign was an error and I regolded the 2D cases this applied to. Thanks for checking, it could easily have been a mistake.