New: Get series images via the API (3rd party app support)
New: Automatic search for missing episodes if RSS Sync hasn't been run recently