chore() Remove more pieces of Opera < 15 support and document it

The test for the sniffer was already removed in 8202c4dcea6dca46471eb33c732d436be3c0cc7a