cbmdos, xtracks: make instances reusable

new scheme doesn't re-create module instances on multi passes, so make
sure modules reinitialize themselves and free resources from a previous
run in initImage()