@gustavofonseca 

verifiquei essa questão e conclui que para essa view em especifico não há a necessidade de termos o contexto da coleção, repare que no modelo atual o issue não tem coleção.