Update the README.md to point to the correct Discovery documentation.

Signed-off-by: Nick Schuch <nick@myschuch.com>