Drop no-longer-used color scheme from settings

GTK+ no longer uses the gtk-color-scheme setting.