upgrade_biosdevnama_alle task to upgrade the trusty/updates biosdevname

restructured and reused the upgrade_kernel_all tasks libs for the
upgrade_upgrade_biosdevname_all task.

Change-Id: I03b403843a29920264471e5f965c89fdd41b7b92