recordshell.cc: Only one process should be servicing DNS requests