Fix for determining the list of all repository dependency dictionaries when installing a repository into Galaxy that has a deep dependency hierarchy.