fix(signup): block signup attempts with @firefox.com emails.

Fixes #1859
Let's name it something specific since we might add new email validation methods in the future. `_isEmailFirefoxDomain`?