Revert "LVM snaps causes device name conversion to break"

This reverts commit 40078a5b0c0e17662d67030215758c4fe1a185e8.