Gem update. Catch unauthorized GitHub credentials when creating new GH-synced tasks.