SDL: Add very basic resizing capabilities for Linux and Mac.

Might need other ifdef for FreeBSD/etc., if PPSSPP even runs on those (or is there a better ifdef I should use..?).

Seems to work okay in my Ubuntu VM, but widespread testing on real hardware would be nice.