Rename MemC3 related configure macros, now all of them prefixed by MEMC3_