Use ${DOC_DIR} variable for docs destination

This trivial change allows to reuse ${DOC_DIR} variable for docs installation