Add RefreshOnCollectionUpdateNotification option in UpdatableObservableViewModelBuilder
It refreshes the ovm when it is in Initialized, empty or error state and the notification yield a value