CH-921: Make the list of campaigns scrollable when the orientation is horizontal

New expanded comment added.