Add metrics feature view with some basic charts for memory and threads.