drobny modif - ale wiele nie pomoglo