update w ukladaniu kontrolek