Correction de modifications inutiles

Correction de modifications inutiles dans l'API et suppression d'un
fichier de test inutile.