support local filesystem paths as URIs

Vagrant manager can be used in a mode that uses artifacts from the local filesystem, so this change is needed.