astro/Makefile: Fix up some paths and clean target
ligolw_binj: Add default value for polarization type
ligolw_binj: Make output gzipped
astro/Makefile: Add Sydney's astrophysical injection distribution test
Remove mixed_waveforms_astro.sh in favor of the target in astro/Makefile