bus: unescape connection name when reading it from credentials
busctl: include connection name in busctl output