Minor fixes

Typo fixes, update to the README file to reflect the fact that you'll likely need to run sudo pip instead of vanilla pip, and some more whitespace (yay!).