Factor out evaluation spinner code.