remove colon
use % font adjustments
wrap title with h4 element
restrict diagram panning to max time extent of loaded timeseries
Merge branch 'develop' of https://github.com/52North/js-sensorweb-client into develop