Start tracking custom yasnippet snippets.