update relatório

Sprints 3 e 4
Merge pull request #79 from DRA2840/master

relatório das sprints 3 e 4