chore(doc): README, ROADMAP and docs/ updates