avoid 'g.d.m.EpicsMotor - Error: illegal .{HLM,LLM} value.' message if dbr.isSHORT; use motor name in message otherwise