convert inline comments