mon: fix JSON `fs ls` output

A missing list terminator was causing unparseable output.

Signed-off-by: John Spray <john.spray@redhat.com>