Handle unknown types gracefully in type linker.