Added fix to enable rejoining a previously started cast session
Fixed rejoining a session causing crashes due to NPEs. Added volume control via volume buttons.