Fixed src metadata retrieval in modify_metadata()