fix broken links to riemann test suite

Seems like the links in [write-a-aclient] (http://riemann.io/howto.html#write-a-client)  pointing to test suite are broken