This is what I meant with a flag to prevent children of objectContainer to be transformed relative to the objectContainer. Particles should in fact not be relative to the emitter, because when I move the emitter around I don't want to move all particles together with it. They should stay in place and continue with their current path.