Restructured the libraries and tools section of the C language page