Update samples to Wave 1.3.5.0

Update samples to the latest Wave Engine version (1.3.5.0)
Adapt all samples to the new Render Manager:
- Remove DrawBasicUnit method
- Call RenderManager.DrawMesh instead of graghicsDevice.DrawVertexBuffer