demux: Fix XSPF xml:base parsing (fixes #5697)

Signed-off-by: Rémi Denis-Courmont <remi@remlab.net>