Refine documentation for the modular scale function