tools: squisher: only use squisher, if USE_SQUISHER is set

Change-Id: I6cf6a81082a01bf1a28379a10d78944df6f0d693