applets/notification: Show a notification widget on incoming message