Fix doc issues

* remove trailing whitespaces
* fix non-unique external links ("quickstart")
* and some more fixes

Change-Id: Iaaee9e34feaad5d33b69ac2c209a7124af5c876d
Merge "Fix doc issues"