Update bundle/vim-gitgutter, change gutter colors