Fix failing tests

When switching to sigv4, the region _is_ required.
These tests are updated appropriately, one to not use a sigv4
service, the other, to verify we raise an NoRegionError because
we didn't provide an error.