Replace &nbsp;s in tweets with spaces