Command line bitwise operations over files and streams for Linux/GNU