Some slight tweaks to CompositeModels for the v0.3.2 release.  This doesn't add much improvement or fix any issues--instead it addresses issues like #1836 by being clearer about what these classes don't currently support.  It also slightly improves their text representations.
Merge pull request #1836 from embray/issue-1836

param_sets method not working with SerialCompositeModel