fix problem with properties hash