machinetalk/mkwrapper: changed handling of uploaded files, task.file is now relative to nc file directory