ceph_manager: fix erasure coding m, k values

Signed-off-by: Samuel Just <sam.just@inktank.com>
ceph.conf.template: add in sensible erasure coding defaults

Signed-off-by: Samuel Just <sam.just@inktank.com>