docs(client): update links to binary versions for v0.8.0

Fixes #856.
Merge pull request #861 from deis/binary-clients-v0.8.0

docs(client): update links to binary versions for v0.8.0