Add "orchard run" command

It starts a proxy to an Orchard host, then runs a local command
with the DOCKER_HOST envvar set.

Thanks to @samphippen for the idea.