Remove svg-pan-zoom library, clean up JS and multiple destinations helper