Bumped maxWireVersion that the driver supports to 3, which will be the maxWireVersion for server release 2.8

JAVA-1460