dwc_otg: Add roothub implementation