Updated german translation from Lars Potter