Move mgo dependency forward to get bug fix

Addresses the "rescanned document misses transaction in queue" issue
as per LP #1318366.