Update Lyon's main airport name

Lyon-Satolas is the old name, the new name has been in effect since
2000, on Antoine de St-Exupéry's 100th birthday.

Spotted by Mathieu Bridon <bochecha@fedoraproject.org>

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=733269