Update notes for submitted changes

* Add python3 and pypy trove classifiers