docs(rewrite): Finish migration from what we had in GDocs
Merge pull request #6691 from ewinslow/docs-index

docs(rewrite): Finish migration from what we had in GDocs