Use UINT16_MAX, UINT32_MAX, and FSAL_MAXIOSIZE in FSAL_PROXY

Signed-off-by: Frank S. Filz <ffilzlnx@mindspring.com>