Throw Exception when randomNumber is used instead of numberBetween

Refs #f9713bb