Adds coverage report with coveralls
Only measures coverage once