remove ':' in StudyTime, if necessary
Merge branch 'develop' of https://github.com/pixmeo/osirix into develop