Simplify logic in build page around checking for core/extension updates
Introduce Widget::Checkbox to automatically handle checkbox markup creation