support double quotes around static values