Update de.yml

added some missing (from core english)
Update de-CH.yml

translate missing from core english
Merge pull request #473 from schmijos/master

Translate missing german from core english