Properly enforce GrpSubmit limit for job arrays.

bug 586