:bug: Fixed part of issue #18 (items 2 and 3)

This will make latex comments be reflowed properly. This fix problems pointed by @hrothgar in items **2** and **3**. Item **1** will need more effort though.

I specifically tested the same examples @hrothgar provided and they worked just fine. I'm using atom version 0.141.0.