test(signup): replace sleep w/ timeout