updated names of target windows. fixes #544
Merge pull request #573 from gwu-libraries/t544-cleanup-target-windownames

updated names of target windows. fixes #544