Align measurement period with indicator in navigation bar