(mess) rmnimbus: fix and simplify more drawing code (nw)