[ticket/12197] Fix several misleading FAQ entries

https://tracker.phpbb.com/browse/PHPBB3-12197
While this seems about right, I think its okay to not go more into the details here.
We want to explain and help the user. Not confuse them by explaining that moderation and administration are split.