Use system strpbrk in find_char_unquote