Fix url for image credits, the redirection from toolserver didn't work because credits.py is no longer in cgi-bin subdirectory.