[pvr.hts] fix issue where "client specific settings" window would not open

as said on IRC, not sure if this is correct fix but it might get you going to fix this ;p