Unwrap observable template name in renderTemplate instead of the template binding.
Merge pull request #1003 from knockout/1003-fix-observable-template-name

Templates: template-name evaluation could set observable