[lynda] Fix successful login regex and fix formats extraction (Closes #2520)