Record Airbrake rate limiting errors separately