Add "use imap credentials" option to "other" acct

This adds a "use imap credentials" checkbox to the "other" account
creation dialog.

Closes: bgo #721964