[FEATURE] Cleanup and extend documentation