Fixed TaggedEC2Object.remove_tags failing in Python 3