Better route generation errors

Add information about failing validations to route generation errors