drawingOperations/drawSpriteFromSheet: Move binding out of glBegin/end