README: added contribution instructions