[pvr] recover lost functionality for CONTEXT_BUTTON_FIND