Re #348: Handle empty Europeana update log file.