Remove WorksheetInstrument relations and replace by AnalysisInstrument

Replace all WorksheetInstrument relations from Reference Analyses and
DuplicateAnalyses by AnalysisInstrument relation. Assignment of
Instruments directly to a Worksheet will not longer be used. The
assignment must be performed directly to each Analysis.