Fix help page link for tools without file extension