Standardize script syntax style
Invert live update logic

* We should always check for yes/true first, in my opinion
* Might be a good idea to add some documentation about the config file sometime
Simplify projects.xml

* Remove "github" stuff, all projects are fetched from github
* Remove "branch" stuff, branch is identified by URL
Allow executing locale script