Javadoc: Inner -> Worker

https://github.com/Netflix/RxJava/issues/808