Draft. Reading bytes from file, adding to dictionary