In the absence of a suitable all(...) construct (see above), I think the prior version of this test was actually quite a neat way of achieving the same effect, despite its double negatives.