drm/vc4: Add some comments to vc4_drm.h

Signed-off-by: Eric Anholt <eric@anholt.net>