[CCLabel] Apply updateContent() for getStringNumLines() when Label is dirty

getStringNumLines() does only returning _currNumLines, so, It will return incorrect value right after Label is changed.
To avoid above, if Label is dirty, call updateContent() before return _currNumLines.

Test:
This is tested on Mac