example.ini: Reorganize and document configuration options.