tuna: bluetooth: fix uart calls

Update calls to enable/disable uart ports

Signed-off-by: Israel Cepeda <israel4c@gmail.com>
[FIX ME] tuna: emif: fix compilation errors

Update structures with quick fix, need further investigation for memory
type.

Signed-off-by: Israel Cepeda <israel4c@gmail.com>