Make install paths relative to prepare for CPack
Create CMake options for components
Add a proper, top-level project name
OSX: Move translations inside app bundle

Additional: remove duplicate if(linux) and merge rules together