Use gallery.json and acquisition_date

We were still using the old atom feed that only had the publish date, but not the acquisition date. This updates the data source to be `gallery.json`, and uses it's `acquisition_date` field for the display date

cc @tschaub