vimrc: Fix typo, add $DOTFILES variable to make it more readable.