2.3_CI.R: Vectorize CI calculation for fig. 2.3

Vectorizing yields a clearer, faster code with less lines
Merge pull request #516 from casallas/feature/ARM

Reviewed code and verified same results, so merging.  

2.3_CI.R: Vectorize CI calculation for fig. 2.3