Fix crash when room doesn't exist in getIdentity()

(It happens when you try to PM in a server without lobby)