tune resource requests and queues based on runtime data [ci skip]