Display vote counts on each choice in a battle