COMMONS-328 : Folder name with accentued chars are not correctly displayed in breadcrumbs

Fix description:
- Reconvert from HTML code to orginal name before rendering.