fixed Persian rendering + Plaintext export