added `Cache-Control` header
adjusted the style of the ban message
added ability for privileged users to unban players