tests: improve documentation

Closes #711
faut échapper l'étoile `out/\*.res` et `sav/\*.res`