visible selector: Add note that option elements are always considered hidden. Closes #522