README.md markup fixups

Signed-off-by: Rabeeh Khoury <rabeeh@solid-run.com>