ControlConnection: handle decommissioned nodes