[ProbeStore] Add last seen time
[ProbeStore] Update the view whenever we receive a probe request

Now that we keep the last seem time as well the view needs to be updated
on every probe request. Previously we only updated if there was a new
SSID, but now the lastseen time changes all the time.