Fixed bug in short_own and no longer modify message

In 0.4 we would notify the shortened URL instead of
modifying the incoming message.  I've returned to this
behavior.