Make section dirs & collect srcs into them