[BACKLOG-290] updates to the DataSourceWizardServiceTest