adicionado relatorio de clientes