Install Sass (Ruby gem) during compile
Update README.md to include mentions of Sass and broccoli-ruby-sass
Refine documention about proxy config variables