New test for getPropertyReplacingToken()