Improved documentation titles.
Address review comments: Tweak titles some more.
Merge remote-tracking branch 'refs/remotes/origin/master' into doc-titles-113
Merge pull request #116 from ClusterHQ/doc-titles-113

Improved documentation titles.

Fixes #113.