language menu drops up, for issue #1015