Change the Detail/List menu to a Table navigation menu.
TableNavActivity: Implement the callbacks for the data fragments.

So this works on tablets too, where the data fragements are children
of the single TableNavActivity instead of children of the other
activities.