RF: do release checks using virtualenv