net-misc/networkmanager: add systemd network-online.target dependency