Scroll Panel Sound

Adds sound to Scroll Panel Up, Down and Thumb Button

Fixes #6622
`modRules` cannot be null here, so this check isn't really needed.