when changing sorting, redraw instead of reload