tweaked: navigation header mods to improve branding on small screens. Fixes #3 and #4.