Adding custom CSS on scrollbars for KaTeX.

Partially addresses #8.

H/T to http://css-tricks.com/custom-scrollbars-in-webkit/ for teaching
me about the different parts of the element.