[DF-3240] All windows paths from dialogs should be converted to unix style.