jnote should raise Mongo::Operation

RUBY-732