implementação dos comentários