Add support for notification of releases on IRC

Closes-Bug: #1227985

Change-Id: I9b80b465d9d6b0e2793286cc8229b82b4389a08d