Amélioration de la recherche de correspondance entre les voies OSM et Cadastre

Correction du traitement de certains caractères UTF-8 (Œ, Ÿ, ß et apostrophes typographiques en particulier) et ajout d'une recherche de correspondance approchée entre les noms de voies d'OSM et ceux du Cadastre.