custom separator in join/part msgs