Less messy debug

Show peer causing the bad messages.
@rebroad I've said this before: don't make logging-related changes change around other things. If there is any risk that this will break something, I'd rather not have it at all than have prettier logging.

This shouldn't be controversial in any way. Let's keep just the changes to the two LogPrintf lines below and I'll merge this.