added localization of skype status