Renamed i3wm directory to .i3

Just to keep a cleaner set-up and just having to symlink all the stuff inside
this repository.