fix(signup): fix permissions on additional databases

fixes https://github.com/hoodiehq/hoodie-plugin-users/issues/30