Fix 'Connection refused' error in Chrome

See this pull https://github.com/silverstripe/silverstripe-framework/pull/106 merged only in post-2.4 and 3.x