fix reverse string

文字の順番が逆になっていたものを正しい順番になるように結合順を入れ替えた