RTSP: check MPEG4 DP in RTSP

Since the HW decoder doesn't support MPEG4 DP clips, detect DP format in
RTSP souce and report a new MIME for SW decoder.

Change-Id: I9df34538ede8d63a2a0826bc025c7ebef281bb49