Minor whitespace fixups and some further capitalization
Consistent usage of markdown headers
Use = rather than == for variable assignment in README examples
Prefer ``` over triple spaces in README code examples
Whitespace + punctuation fixes in README