Added notice about virt-viewer to README file