workaround fixing wrong audio filename