fix pierre modifs