Fire animationend event even in non-animated versions of the zoom in/out animation. Makes oldie fire the same events as modern browsers. Fixes #310