Revert "Revert "Dynamic notification width overlay""

This reverts commit 213c22a8d6098d48617f00107c113dc9ef50a29f.