Remove obsolete `gmt library check-libs` command.