Support parsing UNION and UNION ALL within FROM expressions