fix toPropertiesString() method of ConsoleAndFileDriverConfiguration to fix minor bug where short param strings were sometimes used instead of their more readable longer variants