Don't call toCBuffer2 internally
Move TypeQualified::toCBuffer2Helper into the visitor