Build: Add setup script

This setup script will install all packages necessary for CheevoBot to
run, including the package GNU Screen used to create sessions in which
to run CheevoBot.