Fix Mozilla Audio Data API usage after my previous commit that added the use of ScriptProcessorNode to Web Audio backend. Fixes #2126.