Abort and warn user if unable to determine correct runner

[Trello Card](https://trello.com/c/KDaqGNPT/15-don-t-run-anything-when-unable-to-determine-runner)

- Do not execute command if unable to determine runner
- Warn the user

This borrows on the work to define rspec as the runner to provide a happy path