Added support for PCF8574 I2C Expander

Also fixed issues on HD44780 connection and updated sample