libaudqt: add a utility function to bring any window to the front