TranscodeView: fix filters after ko upgrade to 1.8