Add a task to reload remote data