Update name and github username in gitconfig.