Use EquipType:GetName() instead of the obsolete name attribute when cargo scooping

(Closes #3041)
Merge remote-tracking branch 'laarmen/fix-3041'