Add investigationId form element to catalog GUI. Refs #8757.
Add setters/getters to catalogSearchParam for invesId. Refs #8757.
Add new property to catalogSearch algorithm. Refs #8757.
Pass the input from the interface to the algorithm. Refs #8757.

- Also hide related error message icon.
Update icat4 search query. Refs #8757.
Display investigation ID column. Refs #8757.

- I did not auto expand the GUI as the user may not have a high-res screen.
Move investigation id field above advanced elements. Refs #8757.
Merge remote-tracking branch 'origin/feature/8757_icat_add_investigation_num_search'