DeleteItemPage tweaks

Added DeleteConfirmMessage property to view model - this allows the use
of the item's name in the confirmation message.

Changed the post-delete code to use messaging.