README に Idobata room 一覧を追加

README に Idobata room の一覧を追記しました。
※この PR もレビューいただけると助かります :bow: