Refactor NewExpression and CallExpression to use the same sequence-building routine.