A bit concerned about changing this, in case any third-party plugins or themes are checking for $_REQUEST['wpsc_ajax_actions'] == 'update_location'.  Where that would return true in 3.8.13, it would return false now.

Given that our next release is focused on the new theme engine, I'm fine to add the proper input for consistentcy, but let's leave the old as well for back compat.