Fetch friends/followers for some computed users for computing metrics.