LPS-46111 Parenthese in required field should be in translation file 

Hey Travis. Does this solve the problem in a css-only way?