don't expose clustering ports in README
fix configuration and expose data volume
Merge pull request #5 from fermayo/fix-config

Fix configuration and expose data volume