Removed xcode_proj & xcode_scheme from .travis.yml

Removed xcode_project & xcode_scheme entries from .travis.yml, since .xctool-args already has that covered.  Was causing problems became a workspace (in .xctool-args) and project (formerly in .travis.yml) can't both be specified to xctool.