CB-7094 Ported File manual tests

Only contains file manual tests for android and iOS.
Both tested and validated.
All outputs and results to log content.

createActionButton it depends of this PR:
https://github.com/apache/cordova-plugin-test-framework/pull/1