Clarify a confusing custom-build subtlety

I spent a long time debugging an issue with my script due to the misconception I had about where the script was being run.

My script was supposed to generate the `www` folder, but since it did not generate it in the right directory, the build always failed.

Also perhaps a clearer error message for the cases when `www/` does not exist might be useful.