vm-overview: vm detonation must be approved by a modal dialog