[zsh] set title workaround for konsole
[zsh] env, cflags