Change the package location of BreedingManagerYearFieldTest to org.generationcp.breeding.manager.customfields;

GCP-10135

Reviewer: Chezka Arevalo