Update to fix a quirk with the way sqlite3 handles table names.