Correct Title::getInterwiki method name case on call

Change-Id: I9795d208106b5566b450c4a4ceafd9dbefd0ac0b