Add appendinx about xbmc issues

XBMC won't boot because a different libtag version got
installed with mopidy system wide, and XBMC picks that up
insted of the one it vendors in. Added info how to fix this.
Use double colon to make the following command a code block. Same later.