Update es-419.coffee

In this context "About" is better translated as "Acerca" instead of "Sobre". (Line 31)
Merge pull request #1883 from carteluo/patch-1

Update es-419.coffee