Added F# specific NUnit project and file template

This project doesn’t use the codedom and produces code which look nicer
than the codedom output.  Also addresses an existing bug that tries to
open a C# specific file in the template.