Update and rename homepage_integration.md to cms_integration.md