Use the new encryption of health code

Versioning is a bigger issue, e.g. the encryption of a health data code is scoped to a study, and this is not. So we might have a transactional issue updating multiple health codes.