ELATE: Elastic tensor analysis