Update notes for submitted changes

* Raises the correct exception when adding interface to subnet