make search case-insensitive, and search both tables for non-mDNS case
labels starting with underscores are part of the local name