OSXnative: special case bit depths of 8 or less

Just like with 366679f1d91577afae8fd388af4cdeda586348cd