Respond with 405 to non-GET/HEAD requests with no `r.method`.