Create net.xp_framework.unittest.io.Buffer, an io.File lookalike