Display available USB drives in the USB drive selector table.