Oops, really, really fix redirects. I think.