fix: inline error for username taken (guest post/thread), refs #841

#841 
Why not simply remove the 2 lines? They don't make any sense now.