clean MarchingCubesGrid.h/cpp