Feature/673 xauth token

### Description
X-Auth-Token forwarded in notifications

Implements #673 
I don't know why the other ones are in lowercase.
It's a strcasecmp so it really doesn't matter, but I would prefer to have them capitalized like they're actually seen in the headers.
If you don't mind, I will capitalize the old ones instead.