Added a "timing offset" feature.
This allows users to shift the time in the video that all subtitles appear by selecting an amount of time with the time picker and choosing whether they want the time added or subtracted from the original time by using the +/- toggle button.