modifica #registra