implementação course project 1