Add lzma encoding support via the 'xz' plugin

Maybe we should drop the `simple` as long as we don't have `complex`. Simple doesn't tell us much.