Update the StreetView widget so it can also work as a titlePane widget placed in the sidebar.