move the lg-dict directory, and some minor cleanup