Add keyboard shortcuts for the common file operations

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>
Put the focus in text area by default

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>