[ta] add Tamil for the rule editor