iocore: remove obsoleted defragmentation code

The defragmentation logic was moved into the Marshal class