Update README.md

Add notification on how to download the latest (development) version.