Track the number of operations performed by each refcount size

Results for Wordpress indicate that the top 2.5% of objects make
up 13% of all reference count operations