Update gender_ipums_usa.R

Fixing wording