Adjust wording of pb_backlog tuning section and fix typo from review feedback