Add testcase for UrlChainGenerator in RoutingServiceProvider