Log HTTP errors, but don't make them fatal to the pipeline