I like this functionality, and even more so now that it has a proper explanation. However, it does not apply if reading the doc on a mobile device—has this been considered?

It might be better to render traditional links for devices without a mouse, perhaps based on one or more media queries.