fix: changed translation
Update README.md
Rename database yml example
Update some gems to get project work on Mavericks
fix: Proper path after sign in when trying to add an Alert
fix: Issues with editing of widget alert