[SPARK-3781] code Style format

This is > 100 chars. The correct style here is
```
def combineValuesByKey(
    iter: Iterator[...],
    context: TaskContext): Iterator[...] = {
  ...
}
```