sasl: Corrected Curl_sasl_build_spn() function description

There was a mismatch in function parameter names.