ActiveAE: stop processing passthrough packets for paused streams, fixes ...

...audio glitch on pause

see title