simplify the query params to the server

This removes the username and update_key from the GET query params and updates the tests.
add missing TunnelBroker::Client specs
Merge pull request #15 from theckman/simplify_api_query

Simplify api query