removed remaining hardcoded strings...

now completely ready for for translations