I'll take another look.  I made the change on this line as a result of one of the new tests failing in this case and realizing a curator ought to be able to add a member regardless of the group status.  (I think?)