Version 16.3.4

Update content API test helper `#content_api_has_artefacts_with_a_tag` to guard against missing keys.