tweak exceptions test for bad file error

because "Datei oder Verzeichnis nicht gefunde" does not match "No
such file or directory" (well, it *does* but not literally). make
this a regexp using \w metachar

bump version and Changes