updated readme with xprofile placeholders

per mlaa/cac-advanced-profiles#47
corrected quotes to html entities
custom filter moved from patch to functions.php