Arrowhead refactoring exercise

First attempt at refactoring arrowhead.rb
Line is too long. [120/80]<br>Indent `when` one step more than `case`.