update install instructions for htmlwidgets on CRAN