Run jscs and jshint for test files

Closes gh-14.