teuthology_results: add --dry-run

Why not just make this an actual docstring and use ``__doc__`` below?