Resize tmux.