Detect selinux passwd setting bug

If on a Fedora, CentOS or RHEL system w/ SELinux enabled (even
permissive), bug 1292614 will be hit. This change stops the user
up front instead of deep into the image creation.

Change-Id: I324994c239a75caf9174fe01a0aff08baa03fbf5