Change rule how display team in menu depending on category activity.

- team in non active category is displayed as root menu item