Fixes navigation for Editors on small screen

closes #4707

- Changes Back-link on settings users page to content for editors