exclude module subdir from list of modulepath extensions to avoid loop problems on loading the module (with Lmod)