Update links to the new docs collection.