Visual Studio Builds: Fix gdkconfig.h Generation

...for Broadway builds, as it was producing a wrongly-named check file for
that configuration, so that a clean would not be correctly performed and
subsequently affected rebuilds.