Modification affichage détail participant&equipe