[php-pimple] Updates per review request

- Fixed compat file location in description
- Included real class in compat file
- Always run extension minimal load test
- Fixed test suite with previous installed version
- "make test NO_INTERACTION=1 REPORT_EXIT_STATUS=1" instead of "echo "n" | make test"