[#36] Add 404 and 500 custom error pages

* Add app/Resources/TwigBundle/views/Exception/
  namespace, which Symfony checks for custom
  error pages.