join custom field values on a space