Add addition functionality

Created function to add two matrices together.
Changed int to size_t to prevent integer overflow
when working with extremely large matrices.