update remotes and branches after fetch