Remove extra title from docs page.
Reorganised nav sidebar.
Updated credits page.

Added progress indication for fetching contributors, moved CSS into
credits HTML file, and removed extra title.