bitfinex: fix active-orders query