Removed Analytics API Client

Instructors should use Insights instead.

@rocha @mulby @dsjen