Updated French translation [KK]

Strings: use more proper unlocking message
Merge pull request #1184 from ch-vox/patch-80

Updated French translation [KK]
UNC HeadsUp: keep related options disabled when heads up mode is OFF
Merge pull request #32 from GravityBox/kitkat

Kitkat