renomeado classe