Correction de getPlots() et Avion.iterer()