Fix not rendered the network graph edges

Refs #7550