Unescape value in parse_allocation_pool

Neutron in Fedora 21 changed library for formating shell output and
it's now escaped. We just make sure we'll unescape it before applying
regexp.

Change-Id: I56f1f05576fe4d2dde5d1d59184b03d0ad244783