Update README.md

Change migrate to syncdb in README.md, since we currently don't use migrations.