Minor improvements to show listing view

- Add some Finnish translations
- Align admin links
- Align fb like & twitter tweet button
Merge pull request #687 from sharetribe/listing-view-improvements

Minor improvements to show listing view