Attach the existing session when evoking `tmux`.