Fix RSS support

This PR makes a number of changes; namely, it makes sure that the RSS feeds are actually served with the right `Content-Type`, and it also ensures that `<link>` and `<guid>` have working URLs (`verbose_url` is an non-existent property).