Remove the old 'read' and 'write' functions

Now the only interfaces are based on buffered streams of packets
with offsets (to facilitate recovery after crashes)

Signed-off-by: David Scott <dave.scott@citrix.com>