fix(chrome): fix a "read-only" strict mode error in Chrome

A new version of Chrome doesn't like when when we assign values to read-only properties of string values. This normalizes all strings to an object. @vladikoff r?

![](http://v14d.com/i/5447fc3101c42.png)

Fixes #1794.