Add duetdisplay Cask

This token (and the cask’s name) are wrong. It should be `duet`, according to the [token reference](https://github.com/caskroom/homebrew-cask/blob/master/doc/cask_token_reference.md).