Updated EnrollInCoursePresenter so that new students get added to
the new ObjectifyableCourse entity that has a collection of students.

Note:  The Home view is still not displaying enrolled courses correctly
This should be coming soon.