media control: ensure its already rendered before setting volume level