[purchase] Clean message on prices per supplier

- Task: https://www.odoo.com/web?#id=5152&view_type=form&model=project.task&menu_id=3942&action=327

- Pad: https://pad.odoo.com/p/r.1updBYpJroDlemrg

---------------------------

Hello,

Rename cost price into "Supplier Price on product form or cost price" and remove value of "Supplier price on product form"

Merge both value cost price and supplier Price on product form in pricelist.
If not Supplier in product it's take cost price on product.

Thanks
Jaydeep Barot (JAR)
This condition is not necessary since you already checked for name.id being partner before.