content-detail scrolls separately
Showing a POI detail load the categories in the background

Only if we don't already have some results in the browse pane