Interfaz agregada