Refactored sinatra routes. Added endpoint for deleting user