Add remove for BinarySearchTree