Updated README.md and moved LOCASPlot.cc to util/plot-tool