docker exec support

Depends of #198 and https://github.com/docker/docker/pull/9800
@aluzzardi please take another look