Add tests for xs:numeric built-in union type