Updating JS tests README.md.
Merge pull request #5078 from ellisonbg/js-readme

Updating JS tests README.md