fixes #28 - consolidate case-loading commands

This seems strange to me.  Assigning case_type to `('Board of Adjustment', 'Board of Adjustment')`?  And basing it on DOMAIN_BOA happening to be 0?  It looks like you are doing a dictionary lookup, but it's an index lookup returning a tuple.