#16: Add a tooltip when hovering on an empty, disabled group