Fix Bio-Formats C++ artifact names