Update the travis config to match the new package layout.