Add ThemeDisplayTestUtil

Support that a basic themeDisplay is present on each serviceContext, avoiding NPE exceptions on deep usages of it. cc/ @natecavanaught @ethib137