UTF-8 update of the German SQL-Ledger translation by Maik Wagner