change massages a little

日本語の部分を少し変更しました。
こちらで変更があったときはpull reqで差分をお渡しします。
よろしくお願いします。