MULE-7506 Correct version of MVEL bundled with Drools in assembly whitelist

(cherry picked from commit 8fef8d42c33845b6b599805c464687faa01837f1)