Rename murano services in murano-git-install

Change-Id: I0bf3dc00c441a5ae4756bae12b7f2e030de72405
Closes-Bug: 1274853