Align ActionQueue rsyslog params in templates

The changes accepted in fix should be aligned
with other templates we use for client.conf and
server.conf then installing and configuring rsyslog.

Related-bug: #1339659

Change-Id: I9108b0fb992f3dd5a68f3b9d39d78705e243d9fb
Signed-off-by: Bogdan Dobrelya <bdobrelia@mirantis.com>
Merge "Align ActionQueue rsyslog params in templates"