progresso no registro da nova linguagem #28