Updated pubsub migration docs