Link outboundTrains to ApplicGareFrame#comboBoxTrain