Make pocket weekly and monthly balances show actual per-pocket information.