debut redirections