Fix Beam Receivers endlessly transmitting 1gJ/tick.  Fixes #976.