Renamed ircplugin to irc-backend
Update irc-backend README file