Added convenience run script
Support for multiple frontend endpoints

- Ptg sync tests now supports multiple frontend endpoints. The endpoint
  to use for each is chosen at random from the pool.