Mettre à jour les libellés du POP-UP d'enregistrer/modifier document.