[rtlxl] Strip additional dot from video URL (#4115)