Update ServerDedup.java

- Added methods for printing locker contents and status to the client (output stream)
- Made err also print to client through the outstream