[canBusAnalogSensor] add group doxygen documentation