Modified nwapi::Tray::Create() to optionally set icons