Add a link to the Scrapedown bookmarklet to the site dashboard tools

This is a story included in the next sprint. Do what you want with merging it - it can wait until tomorrow I guess...