Fix LaTeX hypertarget with no actual target