Minor string changes.

This is interesting.  I get a distinct "pleading voice" vibe from this without the apostrophe, so I'm inclined to leave it "incorrect".  @John-Candlebury, was this intentional, and any thoughts on your end?

(Anyone else, feel free to comment, too.  Not trying to exclude.)