Category facet name handling, to return only the category name and not the path