bump FINDER_MAX_TESTED_VERSION to 10.9.4
add a friendly Yosemite notification