Update path URLs