NSTXEFIT documentation update