Fix / Text change on team page

- Changed the message on team page,
- Changed the validation of team membership

Fixes #69