Various small fixes

* Send group names to watcher on start exercise
* Send proper message when watching is rejected due to game has started
* Show message box error on rejected watch
* Revert buttons when watching failed
* Show debug output when broadcasting to show ip address(es)
* Default to show log in window
* Update prajurit group color more often