Modification des rapports PDF et modification des fonctions de génération des rapports PDF