Fix week ordering in the games per week chart