trivial: Fix typo; make MountsFaker::_mounts an instance variable