Update Advanced-Install.rst

Line 14, added a space between 'unit' and 'tests.'
Line 17, removed period after 'aka' as it's not the end of the sentence.
Line 29, Added period between ...please report it back to us too. We're interested... to avoid run-on sentence.