improve(cockpit/build): remove the template comments on production build
improve(cockpit/UX): change the page title in process or instance views

This improves the browsing in history and overall user experience.

Closes CAM-1779
Merge branch 'master' of github.com:camunda/camunda-bpm-platform