feat(insertImage) change order of button groups in image popover