fixed rpbcopy SSH_CONNECTION check