API: Added HOOK_SAVEGAME_CONVERT for use by savegame converter plugins

The convertSavegame() utility attempts to perform this conversion,
synchronously, via the Doomsday plugin system.

Each plugin will be tried in turn and if the conversion succeeds then
given SavedSession is updated accordingly.