fetch host backup: use mv instead of fabric.api.get when @guard is running on the host