Inline objects: hide controls after mouseleave