fix help functions to work in and out of zle