Update confusing header and submit button

e.g. don't display 'Nieuwe activiteit' when editing one.
Merge pull request #244 from aykevl93/subscription-edit-template

Update confusing header and submit button