Fix const-ness in global_libpython_loader