Reflow this comment.
Add a separate testcase for a DWARF expression describing a value in a
subregister.