Introduce cl_assert_equal_oid
revwalk::simplify test should test

The revwalk::simplify test was not actually tested the values from
the revwalk against the expected.  (Further, the expected had two
IDs transposed.)
Merge pull request #2455 from ethomson/equal_oid

Introduce `cl_assert_equal_oid`