Application menu doesnt refresh when installing an application using confiture.
Fixes #339.