Filter nodes with case-insensitive searching. Fixes #4