Fix devpts mount