ne tire les apps que si l'utilisateur est connecté
indentation
pour éviter de stocker toutes les infos de l'annuaire en session