Update Nginx and remove pip installations from the django-application cookbook