streamline informational messages; test 'quiet' option on diskutil