fix for aibos fix that fixed a fix (or something similar)