Fix #1235 Editor post icons

Removed hard coded break after 10 icons.
Added class to label surrounding icons and radiobuttons to keep them
together.