fix broken XMLBeanContentDescriber after tidying up broke it