Fixed invalid paths to docs in README