Ignore any file with _encoded.mkv as the suffix

Having _encoded.opus files get created can be annoying at times.