Added more build information to BUILDING.md

New clean pull request. Same content as:
https://github.com/WhisperSystems/TextSecure/pull/871