update .editorconfig to WP standard as introduced in https://core.trac.wordpress.org/browser/trunk/.editorconfig?rev=27198