Added ability to respond to synch queries for Redis

@anpete Both materialized and non-materialized queries now working. 

TODO: add same ability for asynch queries
I've created an issue for it and assigned it to me - https://github.com/aspnet/EntityFramework/issues/509