Error when clicking multiple facets

When you click multiple facets under the same group it only applied the
last one. This update fixes that problem so that all of the selected
facets are applied.
Merge pull request #10 from biola/filter_fix

Error when clicking multiple facets