Add methods to query tracks from measurement for geometries, sensors and phenomenons