LibraryJarUsagesCollector - Improve jar version detection mechanism by trying to look for "Implementation-Version" in manifest