Display validation messages for any xblock on the container page.

TNL-683
Studio: revising element-level xblock information styling
Studio: revising xblock validation message list styling
Merge pull request #5710 from edx/christina/general-component-errors

Support validation messages for any xblock (on container page).