Don't force HTTP protocol for external resources

I'm accessing Raspcontrol through HTTPS on my Raspberry Pi. However, my browser reports that access is insecure. By looking at HTML code I found out that some content (jQuery JS and CSS files, namely) is loaded through HTTP. This is wrong, because when accessing website through HTTPS all resources should be loaded through HTTPS, too. This pull request fixes the issue.