install rubygems for ubuntu/debian

Signed-off-by: Steven Armstrong <steven@icarus.ethz.ch>
++changes(3.0.1)

Signed-off-by: Nico Schottelius <nico@bento.schottelius.org>