[templates] Improve the game interface

  * Allow the grid tiles to be resized (using <img> elements inside the cells)
  * Improve styling of queue box & message notification box
Merge branch 'master' of https://github.com/smab/playhouse-web