Fix bug 866533: Update registration page copy

This is pretty close to the help text displayed next to the username field. Could you update the text by the form field and remove this paragraph?