binutils: add test.

Closes #31916
binutils: use "make", "install"