Deprecate nanmean, nanstd, nanmedian in favour of the numpy equivalents

See #1727