Relocated files and added gruntfile

1. Added grunt file
2. Created source and production folders
3. Relocated chrome extension specific files to src/