Don't lowercase `NodeElement::getTagName` because it's always lowercased

Closes #55