[TASK] Follow up of the localization feature introduced in Vidi

Content can be localized in the Grid.

@see https://review.typo3.org/#/c/32916

Change-Id: I57d11e5d347a1759c4198820bf2f0aa2be1d4d03
Releases: 3.2
Resolves: #62047
Reviewed-on: http://review.typo3.org/33172
Reviewed-by: Fabien Udriot <fabien.udriot@ecodev.ch>
Tested-by: Fabien Udriot <fabien.udriot@ecodev.ch>