Organize media files into respective media directory and images and fonts subdirectories.
Add documentation about expected media files.