local mode: easier to launch, and more robust when parsing arguments
compatible with Odoo trunk in local mode
bump the version, and prepare for a first preview