deb: add mythfilerecorder to the backend package