Reduced noise LUT size

This improves data locality, and should reduce noise sampling times in
places where shadows are being cast a very long distance, for instance.