Liste rouge ne fonctionne pas pour un séjour déjà clôturé