vim: add after/ftplugin/c.vim

Move custom configurations for C filetype to after/ftplugin/c.vim.