Fixes window_center

GM centers using the unscaled region dimensions to center the window so
that window_default or window_center will work in fullscreen mode making
the window centered if the user returns to windowed mode. Tested and
confirmed on GM8.1