linux-ti-staging: add missing dep on bc-native

JIRA: SB-2621