update medial and lateral muscle attachment points
minor fixes