Get the remote address for a client.