Configure routes and public assets pipeline