(mcview_get_byte_string): minor optimization.

Signed-off-by: Andrew Borodin <aborodin@vmail.ru>
(mcview_dimen_min): remove. Use min() macro instead.

Signed-off-by: Andrew Borodin <aborodin@vmail.ru>