Add documentation about crates.io usage

Rendered: http://alexcrichton.com/cargo/crates-io.html

cc @steveklabnik, @wycats 
It was mine! Then I reset it. I'll make it a little more obvious yeah.