userportal: localize quota strings

'unlimited' and 'exceeded' strings are hardcoded.

Change-Id: I33f3b3967b7d2db58998428755390714f49ad4a6
Signed-off-by: Gilad Chaplik <gchaplik@redhat.com>