SubmitChanges using the same connection the transaction originated from (so MultiNpgsqlConnection can work properly)