Hmm, I get the "unable to connect" dialog and not the "relaunch" dialog. I'm using the steps here https://github.com/adobe/brackets/pull/6889#discussion_r9968645.