Update copyright authors

This list is ordered by the output of "git shortlog -ns" on the core
imglib2 repository.

In the future, we may want to consider including the counts from other
imglib2 repositories. But using only the core library for now seems OK.
Note that I am a maintainer, not an architect