Fixed @ mentions for target sites with no record of users from other instance