Modified contextualize-subset so superfluous ListLinks aren't produced

As suggested by Linas in issue #844