Rework doc and fix doxygen config