endpoint url for S3-compatible