Fixed Plants reproducing across the screen

Plants and animals offspring now appear nearby instead of across the
screen.