[#XDSB-101] Query with 2 separate elements of $XDSDocumentEntryUniqueId or $XDSDocumentEntryEntryUUID ignores second element
[#XDSB-110] Improve error message when no RepositoryUniqueId or UniqueId is specified when Retrieving Document Set