поправил опечатку в переводе