Check for bootstrap-xeditable and warn if plugin is missing

Doing this check also prevent script errors causing execution to stop.