Added reference to the developers mailing list in CONTRIBUTING