Add Tools section and manual Media Scan Feature
Credits to Nameless ROM Device Control Manual Media Scan Feature

Change-Id: I8ae9834d8f07ab2eaa86a30aaf45a1a729b78d63