Fix project links in work packages table

Signed-off-by: Alex Coles <alex@alexbcoles.com>
Add project links test to workPackageColumn tests

Signed-off-by: Alex Coles <alex@alexbcoles.com>