Update API docs for addresses controller
Update API doc front page with diagrams
Updated users controller API docs
Update main API documentation page. Update model diagrams. Clarify images controller API docs.