through the second video