Add more tests to rtarget_peer_test

Change-Id: I9c728cc6f08e3abc658d438e074f8e15cd62cabd