ShowImage definitely knows Icon-O-Matic documents

And it's much easier to browse through data/artwork/icons!
Use proper width for notification text

Fixes #10109.
HaikuDepot: Fixed outrageous lie.