Add instructions to build with Gitbook