Wrapper for "docker run" to handle system quirks