Add edit_on_github links to sphinx sidebar
Make prefix work for URLs
Merge pull request #1140 from hflynn/edit-button

Add 'show and edit on Github' to docs side menu