Support (and mandate) double colon syntax for pseudo elements