Fix code style in WII_IPC_HLE_Device_net.h/.cpp.

Probably not. There's a few functions defined in the header. Not sure why...