add mangement commad to update entries in loc_mapper with 'lower_id' and 'lower_course_id' + update _accessible_courses_list_from_groups to get courses with lowercase ids
STUD-1133