Rename hack to project

This depends on #9177 

You'll want to update the link for this heading in the table of contents above.