updates loan application share email to use new sendwithus template, edits top of loan application share modal box