Remove triple-asterisk for Markdown highlighting

It highlights everything as bold when editing in Vim.
Explain exactly where to install in a Rails app
Bitters is installed with RubyGems
Refine docs