Use raw socket in 'fig run', simplify _attach_to_container
Update docker-py

Brought in changes from https://github.com/dotcloud/docker-py/pull/145