Update and refactor tooling to allow for browser / amd / minified builds
Simplify builds for JSONAPI and LocalStorage sources
New `package` task (alias for `build:dist`)
New README section: "Building and Testing Orbit"