Use site protocol in font loading