Remove mounted volumes on destroy