Add script to rename content design manual

This migration depends on the old content design manual having been removed first.

Once it has been and the slug is available, the migration can be run to rename the content-design-manual's slug.

**TODO before merge**
- [x] Deploy https://github.com/alphagov/specialist-publisher/pull/265
- [x] Run script to remove current `guidance/content-design` manual.