Revert "exfat: sync'ed to latest driver from https://github.com/dorimanx/exfat-nofuse"

This reverts commit 467c2438b9d5e7179984751c508431b00406bf10.