minor test tweak to fix text in IE
5.1.9