config.addons.mk: parse file system first then config + fix exclusions