bash: source local script even for non-interactive shells