Update the instruction-retired test to correctly record our events.