fix taglib encoding