Stupid double quotes in the wrong places