[ndtv] Fix title extraction and modernize