Refactored the flat product normalizer

Splitted the normalization of values data into specialized normalizers.
The media normalization is now configurable and can keep the media
filename for denormalization purpose.
Merge pull request #1290 from akeneo/improvement/split-flat-normalizer

Splitting of the flat product normalizer