update hexagons