przemek wrzuc to na litosc boska do jednego pliku