backup: add a empty "done" file for each completed snapshot (fixes #1)