[REF] test_server: Add worker to coverage run