refs #5863 we need to load core translations upfront as metadataLoader will try to load plugin translation directly after loading the plugin when the plugin translations are not loaded yet. Maybe better fix would be to defer loading the plugin getInformation until needed. Could also bring performance improvement