[scripts] update_my_env: minor improvements
[scripts] api_pdu: small updates
[scripts] moving api_pdu to admin
[doc] start to implement it correctly