Add a Codeship banner to README

…since we're building and deploying there.