update supervisord start script (fix path problem)