Issue #67: implement refreshViewFor: client callback and hook into debugger

- cause stack view to refresh when method accepted somewhere on stack