Updating selectMany documentation