Construction store and TK Dialog - fix

1. Fixed a bug in the Construction store that made it impossible to buy
from any other tab then the first.
2. Fixed the size and placement of the Teamkill dialog, now it looks
good again ;)
3. Removed the temp comment from JBorst in the onPlayerKilled.sqf