CellML Model Repository window: retrieve the list of CellML files only the first time the window is shown (closes #457).