add docs for fileset and its example

Can we also `literalinclude` these two?