Enable legacy mmap for rmt_storage

Change-Id: I1646e677502ed2a87aa86b5c10006da4a006ac3d