[ticket/12352] Use correct hashing method in md5_mybb driver

PHPBB3-12352