Enable fenced code block highlighting