resulta que no había error