Added edit account cucumber feature

Covered successful and unsuccessful editing of username and password, cancelation of editing and cancelation of account.
OK. Don't really use `click_on` so I though it behaves differently than `click_button` and `click_link` so you added the step because it's necessary.