popover buttons: don't lighten up, use $bg_color