[API] [Added] get_tags_from_research
[GUI] [Added] updating tags list in function of the research