New URL and view for adding items to existing lists