update_company_collection should treat the country code lowerspace