Optimized the Unicode table generation for the fslex-compatible backend, mostly by taking advantage of the new LexerDfaGraph implementation.
Improved the implementation of the optimizeTransitions function in the process of adapting it to the new LexerDfaGraph implementation; it now does a better job of optimizing the transitions, which results in smaller (more compact) tables for some lexer specifications.