Remove virtualenvwrapper plugin

It's not great at tracking directory changes in all situations. Better
to just run the commands manually.
Only set up virtualenvwrapper if it exists
Separate out OS X-specific setup