Removed inappropriate section tags. Because screen readers announce each section, they should not be used unless they are actually defining meaningful sections.
Merge pull request #2439 from edx/dcs/a11y-vivisections

Reduce the usage of <section> tags, to increase accessibility
LMS-2161