Load up the lists of audio devices in settings

It will now load up a the list of audio input/output devices in the
combo boxes in audio settings.