Now properly applying server-sided retrieval of results on column sorting