fix streaming API metric store name changes