Improve mutlipleOf validator with floating point value.

Rely on system's built-in float tolerance by comparing quotient with cast
quotient instead of checking distance to remainder.