roles/common: Rename packages for ruby
spec: Allow running in `exec` mode on Travis-CI

If the ENV variable `TRAVIS=true` then we execute the tests locally.

Otherwise we run them via SSH on our local VM.
travis: Add ruby environment to enable serverspecs

This is needed to run the specs on travis.

The idea is to run all the tests on travis as well.