Enhance sitemap.xml to take note of new (renamed) embed dir