Looks like jQuery hotkeys may have a very unusual conflict with Google fonts.