Pad left and right sides of a photo's title