docs: tweak keep_data_small.txt

Signed-off-by: Denys Vlasenko <vda.linux@googlemail.com>
examples/udhcp: do not rewrite resolv.conf if no DNS servers. Closes 6788

Signed-off-by: Denys Vlasenko <vda.linux@googlemail.com>