Fixing several mistakes in hyperbolic Householder reflectors and finishing adding support for both sequential and distributed lower-/upper-triangular Cholesky up-/downdates.