Passage en v2.01 - amélioration minime du style (bordures)