Use "System Small" font in VariablesPreference table

Since variable strings can be very long and we reduced the font size in the bundle table, let's be consistent and use a smaller font size here too.
Add search field to Bundle preference pane