SWORD helpers: log exceptions during download