Updated version files structure

- Renamed all builds/all versions/*version*/BrainStoneMod.zip to
builds/all versions/BrainStoneMod-*version*.jar
- Updated latest, recommended and release file names as well.