prevent garbage charactor patch caused by ISO-8859 incompatibility problem