NXDRIVE-175: Don't use last modification time to detect remote changes, detect actual rename / move / content update instead
NXDRIVE-125: Handle docs under a sync root and in the Locally Edited collection (more generally in a synchronized collection)