fix path in ffmpeg command