Account: add sign up buttons to each column

UI adjustment.