bugfix : for the RubyHashStorageTest