`getLetter` should never return undefined.

This fixes random strings like `'josundefinedundefineda'`

See also: http://stackoverflow.com/questions/4550505/getting-random-value-from-an-array