Add tundra.tn.document.type:normalize, and change
tundra.tn.document.type.schema:get to use it; closes #19