Only install sauce connect on behat builds
Fix bash expression
Replace PWD with TRAVIS_BUILD_DIR