[TASK] Allow and replace special characters like umlauts

Currently ``<v:format.uri.sanitizeString />`` strips all special characters like umlauts which is not what one would expect. Open for discussion though is if this feature should be configurable via viewhelper argument.
Meh, I'd rather completely drop the built-in replacements, introduce the argument and leave it up to the dev what to replace.