[JENKINS-22585] Fixing bug that caused "Edit View" to reload checked jobs