Add goupnp installation instructions.