add CNAME file (custom domain using GitHub pages)