Main repo page: Branch info bar fixes