modify comment out styles
copy the translations