update nightscout web monitor

Howdy,

This is a pull request to update your version of Nightscout to match the community's version.
Find the green Merge button and use it to tell github to make your version match ours.

When that's done, your website should automatically update in the following ten minutes or so.