Fix the behavior when saving from a create nursery screen, to just load the page via ajax

Reviewer: Tiff Go

Issues: None