Create csv file from asm_metrics output