MDEV-6648: InnoDB: Add support for 4K sector size if supported

New generation hard drives, SSDs and NVM devices support 4K
sector size. Supported sector size can be found using fstatvfs()
or GetDiskFreeSpace() functions.