Enable gzip encoding on commonplace URLs (bug 987403)

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=987403

We know those pages are not going to contain any secrets, so we can safely use gzip without fear of BREACH attacks here even though they are served through SSL.
Refactored everything to add test on the compressed content itself everytime.