Refactor user wins aggregation to be merged into the existing "allUsers" subscription; get rid of the client-side WinCounts collection; add win counts for past month, quarter, and year