CORE-1913 Pass project-name to keystone

The inventory was ignoring project_name (tenant name). This patch
passes it through to keystone.

Change-Id: Ib3100ec088f741cb973ee7b72a790d696028f491