Add "orchard run" command

It starts a proxy to an Orchard host, then runs a local command
with the DOCKER_HOST envvar set.

Signed-off-by: Ben Firshman <ben@firshman.co.uk>