[Truffle] Lookup DATA on Object, not its singleton class.
[Truffle] Keep ENV in CoreLibrary since most usages will access it directly.