Fix awkward language in conventions.md