Add note to CONTRIBUTING about Travis postgreSQL failures