Untested embedded rav5 support

It's untested because the rav5-in-rm files use audio codecs that aren't being
demuxed yet, such as COOK. It runs without obvious error.