Added Tmuxinator plugin

I simply copied the [completions from the Tmuxinator repo](https://github.com/tmuxinator/tmuxinator/blob/master/completion/tmuxinator.fish) and made them a plugin.