fix #21: Lua/Python table writer makes a warning if it can't write the file, not an error