httpd: introducing HttpRequest::clientAdresses() and fixing doc/todos