Add a wtperf page to the documentation, how to simulate workloads.

Restructure the top-page a little, split apart admin and programming
sections.
Forgot to add the wtperf page.
Merge pull request #1147 from wiredtiger/wtperf-docs

Add a wtperf page to the documentation.