Remove international development fund categories

International development funds are moving from whitehall to
specialist-publisher/specialist-frontend. Therefore we want to remove
them from collections browse and redirect the categories to the new
international development fund finder.
`other_mainstream_category_ids` isn't actually an attribute. Does this even work? I think a simple assignment will do what you want: `guide.other_mainstream_category_ids = new_ids`.