overlay: Add x11-misc/escrotum-0.2.1

Add x11-misc/escrotum-0.2.1 ebuild.