[api-lib] Install vnc_api_lib.ini config file (packaging)

Change-Id: I76bca7539ce11a9b6862cc5264688a83389457fc
(cherry-picked from commit a601850b8d18f1bd6342f7f74b683448b660e85b)
Merge "[api-lib] Install vnc_api_lib.ini config file (packaging)" into R1.06