Fix controller namespacing in subfolders