Refactoring pour une meilleur cohérence