expose WebFinger link properties as remoteStorage.remote.properties

Rebase of #773
Could we add a comment explaining what we're doing here and why?