CDK-421: Add CLI test-jar artifact.

This exposes the TestUtil.run method so integration tests can call CLI
command directly.
CDK-421: Move user.avsc to test-schemas/ to avoid conflicts.