Update gen_smtp_server_session.erl

{ok, {PeerName, _Port}} = socket:peername(Socket)
the use case is when haproxy is checking server availability, the return value is {error,enotconn}  leading to crash