fix book metadata to use prefixed attributes