Have sim.get_table convert table sources

Calls to `get_table('name_of_a_source')` will now do the conversion and return a `DataFrameWrapper`.