Adds symmetric deletion of contacts (unpairing)

Removing a contact now sends an unpairing message to the contact being removed.
This provides app on the other side the opportunity to remove the contact from
that end too.

Todo: Clear contacts button does not perform a similar unpairing function