fix MUSCLE binary installation with a likely-intended "else:"
read_utils.py purge_unmated: add an argument to customize the regex used to parse paired read IDs
in the FASTQ files. Helpful for files generated by SRA fastq-dump, which emits read IDs formatted
differently from the Illumina base caller.