memberdata/patenarray: deal with empty strings