Update to jekyll-sitemap v0.6.1

https://github.com/jekyll/jekyll-sitemap/releases/tag/v0.6.1
https://github.com/jekyll/jekyll-sitemap/compare/v0.6.0...v0.6.1

:chocolate_bar:

/cc @benbalter