Add the ability to find a mapping without first selecting a site

- This is mostly for linking to a specific mapping from external
  places.
- This still contains a bug: the (manual) params in the
  site_mapping_find_url become encoded, causing the link to break as
  ? is %3F.