Bug 1103173 - Avoid a lock/unlock pair if there are no Chunks to expire; r=sfink