Hungarian fixes + minor various fixes.

> Ferenczi
Hungarian translations - some I'm not entirely sure about:

XM312 (High) - XM312 (magasított) - [sounds more fitting to me than "emelt"]
HEMTT Transport - HEMTT szállítójármű
HEMTT Transport (covered) - HEMTT szállítójármű (ponyvás) - [you could use the direct translation "fedett", but "ponyvás" sounds more suitable to me]
HEMTT Medical - HEMTT (egészségügyi)
HEMTT Ammo - HEMTT (lőszerszállító)
HEMTT Fuel - HEMTT (üzemanyag-szállító)
HEMTT Repair - HEMTT (szerelőjármű) - [or "szervízjármű", ?]
Typhoon Device - Typhoon (szerkezet)
Mini-Spike Launcher (AT) - Mini-Spike rakétarendszer (páncéltörő)
M183 Demolition Charge Assembly - M183 romboló töltet - [?, "demolition charge"]
M112 Demolition Block - M112 romboló töltet - [?, again, can't think of anything more suitable]
M67 Fragmentation Grenade - M67 repeszgránát
M83 Smoke Grenade (White) - M83 füstgránát (fehér)
M15 Anti-Tank Mine - M15 harckocsiakna
VS-50 Anti-Personnel Mine - VS-50 gyalogsági taposóakna
M26 Anti-Personnel Bounding Mine - M26 gyalogsági ugróakna
PMR-3 Anti-Personnel Tripwire Mine - PMR-3 botlódrótos gyalogsági akna
http://forums.bistudio.com/showthread.php?178253-Authentic-Gameplay-Modification&p=2765961&viewfull=1#post2765961


- Found some more translations in ace\addons\sys_explosives\stringtable.xml

@KoffeinFlummi all languages covered here have been reviewed by a native speaker