Rewrite trackmate_peak_import() with spot filtering features