[PDI-6202] and [PDI-9262] - Get Job/Trans Log Dates via Status Messages

PDI-6202 adds the log date to XML responses of the Carte API, to match existing data available via HTML
PDI-9262 takes the functionality added in the PDI-6202 commit, and allows the log date to be displayed as part of Spoon's Slave Server Monitor UI.