X11: Synchronize immediately is clipboard is being set
Use session name for mutex from COPYQ_SESSION_NAME
Create session mutex after server is created