update directory not found error message