ECMS-5600 NPE and no error message in case of network outage during upload in Site Explorer

Fix description
* Set time out for connection
* Display error message when connection times out. Return error when exception occurs on server side.
ECMS-5599 Documents explorer doesn't show file name in national encoding properly

Fix description
* Sanitize the upload file name
* Store the original value into node's title.