route change to serve only from nginx (no proxy to flask)