Add 'git checkout [TAB]' autocompletion for branch names.