Open Source: Link to GitHub's contributing guide

Fixes gh-74