Add tests for Environment#load_by_name!, retire "nonexistent_environment".