Put inner-page layout inside the default layout

Rather than repeat the whole page's html just use jekyll's support for
layouts inside layouts.
Copy over markdown documentation from PopIt
Add syntax.css to html-head.html include

This makes the code examples appear with correct syntax highlighting.
Add brochure layout
Merge pull request #13 from mysociety/documentation-updates

Transfer documentation from popit repo