improved coveralls docs
removed file and added bundle install into script
updated read me
Merge pull request #69 from codeship/feature/coveralls-improvments

improved coveralls docs