Support adding cohorts from the instructor dashboard

TNL-162
Is it possible to have both a message and details?