Show open-for-read/write status for cfg nodes in /proc/dyplo

In preparation for being able to poll the driver for available configuration
nodes, display the status for each node as "r" when open for reading and "w"
when open for writing in /proc/dyplo.