estática simples concluída