qa_devstack: Use sudo to run commands as non-root