Prefix private member variables with underscore

This style recommendation is now followed more consistently
Create loggers uniformly using getLogger(__name__)
Increase logging verbosity

Only for the case when having --verbose active.
Mention logging fixes in CHANGELOG
Merge branch 'improve-logging'