travis: Use travis default install for ruby

Also use less lines in the file.