Add /webpayments/ redirect structure (mirrors payswarm redirects).