Migration process which correctly associates translated elements to correct element ID