Make render.lua work standalone or with cmark-lua.