UrlShortener update the lastUsed field for the URL