Revert "Build CMUpdater only on official builds."

This reverts commit 6976ebbdb61abdbed2ee152b9a3d4826e5b55367.