Add automatic Unix-style coloring of output.