Update README.md

Chengelog:
- Added installation instructions
- Updated credits
- Generally made it look fancier