remove sudo from travis usage

and see what fails.

See [travis' docs for more info](http://docs.travis-ci.com/user/workers/container-based-infrastructure/).