Remove Mac Linux USB Loader zip

We no longer do downloads from this link; we’re grabbing them right
from GitHub releases instead.