Fix json res in POST /api/tickets/:id/handlers

It must include the full handler and createdBy objects