doppelte Gliederung entfernt