new translation ru

russian translation
maybe it is a little different of the previous translation, 
but well things changes. at least now some little tweaks can be made.