Correctly parse "x = y rescue z" as "x = (y rescue z)"