Copter : disable tilt correction of range finder data for use by EKF

This is a temporary fix. We need to make separate range and altitude measurements available.