fixup! add celery warm shutdown command to update.py