separating localizaions