Stability -> Scalability

In preparation of updating the scalability document
@deontologician, this needs to include both the stability and scalability documents -- we want to redirect old links to the new report name (for SEO reasons and to avoid 404s).