core: let z_lib_include:uncollapse/1 accept binary paths.