GpsPositionPicker: fixed handling of address in setValue()

Method now nulls search field, when the value isn't provided, and also
doesn't trigger notice.