linuxdvb: fix en50494 (unicable) config loading