Added simple support for multi-component data fields (they get unwrapped
into a set of single-component data fields with X,Y,Z-suffices).