personalization: fix Theme thumbnail update bug