alternative callback-based low-memory way to retrieve the FD list from scap - Part 1: trace files