Update README.md

Added valgrind utilization to HowTo manual.