Rename colours for @gnustomp's benefit, fix segfaults

Fun fact: Dalvik disapproves when you set a theme to itself.