move the repo token export to the before_install stanza

third time is the charm?