fix categories text