Update codejail to enable logging
Merge pull request #3415 from edx/dcs/codejail-version

Update codejail to enable logging