Move rubocop target list into .rubocop.yml