fixed version string to report x86/x64

Fixed some missing labels and strings
Fixed version number to report which version is running on splash, main
and about windows
Merge pull request #75 from msavazzi/master

fixed version string to report x86/x64