SSP-2779 Consistently filter and render soft-deletable associations

...in reports