Allow Emoji suggest template to be modified

Hard-coding stuff like emoji dimensions isn't good. Let this tpl get overwritten if it needs to be.