Merge pull request #7 from miska/master

Fixing a various display issues I run into
Remove Provides and Obsoletes to be harbour compliant...
Add some Credits to
Improve frensh translations
Fix Russian
Explicit listing buttons

When I first run carbudget, I had no idea how to access listing of entries.
Making it more obvious for first time users, although it is cluttering the view
a little bit.