Prevent duplicate newlines in bounce message