postprocess: prefetch* dont change anything, thus their arguments should be const

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>
postproc/postprocess_template: mark unchanged function arguments const

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>