app: Switch to the GeglAccessMode enum in GimpOperationBlend

See b5530e9e3d0a56751d58cf137b95042ce287b4ad