mov: support exporting rotation angle as AVPacketSideData

Compute the full rotatation angle exported by display_matrix.
avframe: add AV_FRAME_DATA_ROTATION side data
lavc: copy rotation angle from packet to frame
vf_showinfo: print rotation value