Action Chain: for every action, create its own ScriptActionDetails (bnc#870207)

Every script can be associated with a single action.
The association gets overwriten and only the first action
runs, the others failing by not having an script available.