Factor out SvxFontItem::dumpAsXml() from sw

Change-Id: I8283ddd868639e6535e27798d91a7273d77f048c