merge [3569/branches/0.11], refs #902
fix #903: Form Population Filter reveals errors from validators with severities 'silent' and 'info'
merge [3571/branches/0.11], refs #903