Test flake8 from the clean source tree