new snippet: migxGetCollectionTree