Tweak MessageFormatter::formatAnchor() coloring