Add Twitter and Flattr buttons to README