Update metadata.rb

Re-enable depends strongSwan-scenarios and recommends strongSwan-pki; removed route53 dependency.