[CLEANUP] Move the Templates direclty to Resoruces/Private

Change-Id: I1a8808bc8d7f2817dfb1fe8e4d9d0fc9acbfe8e2
Reviewed-on: http://review.typo3.org/32595
Reviewed-by: Tim Lochmüller <tim@fruit-lab.de>
Tested-by: Tim Lochmüller <tim@fruit-lab.de>