merge analyzed attributes into target attributes for deploy