bugfix with handling of classic style log formatting