deal with plain arrays in fill and stroke #5