admin/logical-networks: add figures TODOs

Signed-off-by: May <sirhuntthepure@users.noreply.github.com>
admin/logical-networks: add xrefs and xrefs TODOs

Signed-off-by: May <sirhuntthepure@users.noreply.github.com>