tweak inputs based on display format selected
change display name to 'Text' for #830
tweak form based on #830
add translations for ticker text form items
Fixed tests looking for hard coded Ticket Text name
Merge pull request #832 from concerto/ticker_tweaks_830

ticker ui tweaks for #830