Document how conda vs. virtualenv is selected
Merge pull request #147 from mdboom/doc-virtualenv-vs-conda

Document how conda vs. virtualenv is selected