[subnet] return BadRequest error "IPv6 is not supported" if user try to create a IPv6 subnet

Signed-off-by: Nicolas PLANEL <nicolas.planel@enovance.com>