annotald.collab.js: clarify comment