compilemessages for release_2011_06_11