Align management and representations with the upstream Guava version

This is needed, otherwise some tests fail due to [JCLOUDS-427](https://issues.apache.org/jira/browse/JCLOUDS-427).