Rewritten miq_template view to HAML + added gettext calls

Obsolete views were removed
Merge pull request #1106 from skateman/gettext-haml-miq_template

Rewritten miq_template view to HAML + added gettext calls