Remove old TrackSelectDialog.

Replaced by TrackSelectScene.