Update and rename bylaws.md to Operating Agreement.md