Configure Travis build with support for testing