Adds panel switching too sidebar interaction

Adds panel switching too sidebar interaction of AEM Generator Dialog
fix #1: Fixes original settings dialog

The CSS for the AEM Generator no longer modifies incorrectly the
original project settings dialog