Fixed creating default settings

* Fixed issue where if no ~/.snippingtool++ folder existed the default
creation would fail.
* Made toggling settings in PreferencesUI actually persist to disk