VOLDEV-93: InterwikiEdit 'back to menu' link is broken

@Grunny 

Fixes "< Back to menu" on S:InterwikiEdit when a URL query is present (which is all links on http://c.wikia.com/wiki/Project:Interlanguage_link_requests). href was changed from an empty string to `?`.