Docs (mostly): Update references to future.builtins -> builtins
Tests: Update imports: future.builtins -> builtins
Fix ordering of __future__, future, and builtins import lines