dealing with frozen strings