Optimize Node.collideWith with no additional CollisionResults allocation