Revert "BlackMate GTK3: new scrollbar style"

This reverts commit 3e74d2fe23eeb22800cf27cdf74132fbe210db50.