[#6] User can edit/remove tasks

Added edit button with pencil glyphicon. Shows on hover.