Fix Tabsheet scrollbutton by css position in Chameleon theme (#12154)

Change-Id: Icd38631f8802fc86949fa29dd517f1aca0499c33