Test some more basic access method types and other variants in format
and thread check runs.
Fix up a couple of comments.
Change WT_STRING_MATCH to cast its argument before doing pointer
arithmetic on it.