In the expression passed to sqlite3BtreeCursorHint() for the inner loops of joins, replace any TK_COLUMN references to columns in the outer loops with TK_REGISTER expressions (Expr.iTable indicates the specific register containing the value).