It might sound better if we say that `The Extension Manager icon in the toolbar becomes green if there is at least one extension that can be updated`, since it will not turn green for extensions that can't be updated but still have an update.

Also, should we mention that the extensions with updates are now sorted first in the Installed tab?