on ne veut pas décocher la distance relative
car sinon l'utilisateur doit la recocher s'il veut continuer en mode relatif

peut-être faudrait-il que ce soit visuellement plus clair que le bouton et disabled (on voit pas bien disabled quand c'est checked)
suppression de CadConstrainCapabilities