Add --save if conda-env is installed

This builds on the refactoring found in [pull request 34][] and shouldn't be merged until that has been done.

[pull request 34]: https://github.com/conda/conda-env/pull/34