Add support for utility functions on built in enums.

Summary: Add support for enum.php style utility methods on built in enums. This is implemented by creating a BuiltinEnum class in our .hhi files that enums implicitly extend. The current API is copied verbatim from Enum, and may be worth rethinking.

Reviewed By: @elgenie, @jwatzman

Differential Revision: D1486494