Update BIPSpayment.tpl

Updated to look and play nice with PrestaShop 1.6.0.6