enable cinder v2 api for test_multi_backend

    volume_type_client for v2 is added.

Partially implements: blueprint cinder-v2-api-tests

Change-Id: I0729eaf30946bd291f2fdaee8e99bf125e47be83
Merge "enable cinder v2 api for test_multi_backend"