Update MessageList spec.

Add uptoMessageId property to getMessageListUpdates.
Make it optional to support most sort types.