Update Express example in README