Still fixing following tags and related stuff

- Refreshing page after following/unfollowing user
- Removing individual links from tag in tag groups following
- CSS fixes in tag groups
- Change wording for browse tags page with no sounds
- Social section no detects if current user or other for better wording