OMERO.java downloads (rebased onto develop)

This is the same as gh-119 but rebased onto develop.

----

As discussed in https://github.com/openmicroscopy/ome-documentation/pull/911, this PR adds the OMERO.java bundle to the main downloads page. Thanks to @gusfergusion for the icon.
/cc @bpindelski