corrected translation

Corrected some translations in the Dutch “Search” tour.
added escaping of parentheses

Parentheses are escaped for concordances queries.
removed concordance sizing

Removed percentage sizing of concordances.
added sort parameter

Added sort parameter to XSL processing to preserve sort order on page
change.