Add path conversion although I'm not sure we're going to end up using it...
Slightly fragile but definitely working Windows-based iterator
Discard "." and ".." directories
Also, on Windows, pass through the path unchanged
Return to Ben Hoyt's original plan for scandir paths; better not to mess with it while everything else is going on.
Tweaked a few tests for the new pathlib-style naming