build: Add scaladoc to site.