troubleshooting stuff

- Fehlerbehebungen