OnMemoryリポジトリのdeleteByIdentityの修正

Entityを消せていなかった不具合の修正です。
テストも追加しました。