Update ffmpeg loader to work with newer fluent-ffmpeg; fix playlists