Serve static assets from Heroku