WIP:  Content Experiments Documentation

See draft documentation at:  http://draft-nested-components.readthedocs.org/en/latest/organizing_course.html#nested-components
suggest breaking this into two sentences to address the two different requirements