[server][testUnifiedDataStore] Make a test simple with the servers setup by default.