Use an environment variable to configure nokogiri.

Using the config parameter to bundle tries to write a file where we don't want
it.