sword: use project-specific URL

Closes #33476.

Signed-off-by: Mike McQuaid <mike@mikemcquaid.com>
mp4v2: update 2.0.0 bottle.
mpg123: add 1.20.1 bottle.
msgpack: update 0.5.9 bottle.
nagios-plugins: add 2.0 bottle.
nasm: add 2.11.05 bottle.
netpbm: update 10.68 bottle.
nkf: add 2.1.3 bottle.
pangomm: update 2.34.0 bottle.
pinentry: update 0.8.4 bottle.
pixman: update 0.32.6 bottle.
postgis: add 2.1.4_1 bottle.
qjson: update 0.8.1 bottle.
qscintilla2: add 2.8.3 bottle.
qt5: update 5.3.2 bottle.
qwt: update 6.1.1 bottle.
rarian: add 0.8.1 bottle.
rasqal: add 0.9.32 bottle.
re2c: add 0.13.7.5 bottle.
sane-backends: update 1.0.24_1 bottle.