update popover CSS modifier