Separate buffers for time and text