Inflate a trie from "io.Reader".