SQOOP-1610: Update change log with 1.99.4 release

(Gwen Shapira via Jarek Jarcec Cecho)