ajoute le rapport d'aide à la décision