FCPPluginClient.send(): Improve and unify logging