Resampling update using SwrContext.