Swap migrations "add changes from journal details..." and "build initial journals..."

This reverts commit 67cc4bee1bd22cdff8d8ea13361b6ce835bc6f9f.