Linux installer: Use pkg-config to get the location for installing the calibre bash completion scripts. pkg-config is used only when installing to /usr. Fixes #1340023 [bash-completion missing](https://bugs.launchpad.net/calibre/+bug/1340023)