include snake-case multi-word in :format regex

ProductCategory would turn into :product_category_format and thus needs this modified regex.