test/travis-ci: drop addons/coverity_scan from master branch

It's too heavy to do this on every commit into master, create another
branch - "coverity" with this addon, patches will be merged to this
branch for coverity scan.