Move library counts to main vertical menu