add edge labels to map