Reorganize blacklisted selectors

* Remove WMF-specific classes already present in mediawiki-config
* Remove TOC via standard ParserOutput functions, it's faster this way
* Comment the remaining classes

Change-Id: Ic2479dbd842b910722114449d3465d9f1ce76078
Merge "Reorganize blacklisted selectors"