Update session.html

Formatting tweak to align text in the mode box.