tweaked votes.js.erb