Add support for protocol agnostic youtube

e.g. `//www.youtube.com/watch?v=-H-Oodf20UM`