Clean up another use of updates-testing