bug 972835: use tbirdbld account to submit thunderbird data to balrog. r=nthomas

--HG--
extra : rebase_source : c5268cf833156123e8c7c9799ccefe8b2a687394