timepoints.sql : fixed the issue with trailing zeros

HAI_vs_GE.js : fixed the issue with the value of the radio boxes group not being passed to the back end