gentree: create *.tar.gz instead of *.tar.bz for kernel.org

kernel.org does not support bzip2 any more, use gzip instead.

Signed-off-by: Hauke Mehrtens <hauke@hauke-m.de>