Redundanzen entfernt