Corrección de Test FirmaMiniApplet

Se cambia el mensaje del test que verifica si un certificado no se
corresponde con un firmante atendiendo a los cambios realizados en la
issue: FAP- 481, ac51c4b433ea6581575f9d6c46770b68d3f6e9f8