update "own" checkbox to read from DB