Make FaceOverlayFilter a module

Change-Id: I348831c4b84c606dd3a102703739d617138a56b7