Fix attempt on new registration through the membership view to decode UTF-8 fullname twice, which caused errors on non-ASCII fullnames.