support for deprecated behaviour of Request#processErrorResponse
output filename if possible for <b:resource> warning