Add a rsync exclude file for Android packaging

This file is used to "cleanup" the modRana source code before
packaging it for Android. This amounts to removing modules
and other data files not needed on Android to make the resulting
package smaller.