Closes #1 -- escape quotes in php string for analytics