display original string names used in file

maintain a map of original names and modified names generated in the
data cleaning process. Use the original names for final result. Modified
names are for intermediate steps.