module d export de fin de stage.