Update CoreWeathers.xml

- FoggyRain дословно "туманный дождь"
- "точность стрельбы" звучит лучше, чем "точность оружия дальнего боя"
Update Traits_Singular.xml

Немного подчищены "что" и "это", для удобочитаемости.
Update Traits_Spectrum.xml

Поскольку деление черт характера по родам  реализовать сложно - средний род единственный и вполне удобный выход. 
А вот с местоимениями беда. Нужно либо обезличивать описания (что, опять таки, обычно и делают), либо просить у автора двойные местоимения с определением пола.
Update Traits_Singular.xml
Update Thoughts_Broken.xml
Update Thoughts_ConditionsGeneral.xml
Update Thoughts_ConditionsSpecial.xml
Update Thoughts_Memories.xml
Update Thoughts_PsychicDrone.xml
Update Weapons_Neolithic.xml
Update Weapons_Melee.xml
Update Weapons_Guns.xml
Update Races_Mechanoid.xml
Update Races_Humanoid.xml
Update Races_Animals.xml
Update Plants_Wild_Temperate.xml
Update Plants_Cultivated.xml
Update Items_Resources.xml
Update Items_Meals.xml
Update Items_Exotic.xml