in bin/build_test.sh, test for TRAVIS env var but retain bash strict mode