Drone route mapper service