Fixed some bugs in the an-usb scripts. Now properly mounts multiple partitions and gives more useful error messages in syslog when things don't work.

Signed-off-by: Madison Kelly (digimer) <digimer@alteeve.ca>