Indeed +1 for removing the backticks here. To quote technical expressions in Restructured Text we should use double backticks instead of single backticks as in markdown.