Add dev docs link to the home view