Add openstack-doc-tools

openstack-doc-tools is used in the documentation and api
repositories. Latest release is 0.3.

Add it to global-requirements and add list of repositories using
it to projects.txt.

Change-Id: Id6a79d3596c6cfaab92cfb8fc89d4298db61b7f0
Merge "Add openstack-doc-tools"