[ranger monitor] Display as well the distance the beacon sees the robot