[travis] added libswscale-dev if using gazebo 3.0