removed creating database from sidebar, and added new database button
Merge pull request #37 from shiftplanning/manage-db-visual-fix

removed creating database from sidebar, and added new database button