execd: add DOCKER_HOST to post-commit hook