fix #909 hide the buttons on the card if current_user is not editor
Merge pull request #910 from mozilla-japan/bug909

fix #909 hide the buttons on the card if current_user is not editor