Implement backend selection double slashes tests

Using gomega ghttp recorder.