added Equipe.tex
inserted Equipe.tex into layout