[streaming] Fixed InternalStateTest to avoid printouts + minor StreamVertexTest fix