MSINM-92: Computes affected charts based on message location