logowanie zamiast printów