Fix two minor feedback document issues

Summary:
  - `#phabricator` links to the project now.
  - Provide contact address instead of personal addresses.

Test Plan: iiam

Reviewers: btrahan

Reviewed By: btrahan

Subscribers: epriestley

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D10419