Include Java Buildpack version in detect output

This change adds the version of the Java Buildpack to the output of
the detect command in the case that the buildpack is going to return
truthy.

[#68436710]
Merge 68436710-detect-java-buildpack-version to master

[Completes #68436710]