Commit assignment files to repo