minor: add YouCompleteMe configuration