Update registry URLs, see yeoman/yeoman.io#133

The registry location changed, see yeoman/yeoman.io#133 and npm/npmjs.org#142.