fix search value when both field_search and search are enabled and a search with field_search is active