update sites with cuestio sinatra