Bundle ChromeDriver into build, for Mac and Linux

Automatically download ChromeDriver on Mac and Linux. Added `chromedriver-version` option to specify a particular version, so you can run

```shell
./reset.sh --android --chromedriver-version 2.7
```

Windows remains the same.

@jlipps