add : content + bars