Fix the monitor_graphite_threshold check.

Also fixed the docs that still indicated negative date indicators for
the checks.

Change-Id: Ib5505c3607c8195243b9afb329ce82aee2a66632
Signed-off-by: Giuseppe Lavagetto <glavagetto@wikimedia.org>