¸µũÀû¿ë ¿¹�