dcm_strings.xml -> to german translate complete

Found 5 errors and removed
Update dcm_strings.xml