Add StructuredException to handle and convert low-level NTSTATUS exceptions