Fixed crash in natneg and made statuses per-game

- Fixed crash in natneg.
- Made status updates only send to friends who are playing the same
game.