Update README for Rails 4 and AMD support links for Underscore and Backbone