[BigV] Change intial_discs attribute to discs on server
[BigV] Fixes to README thanks to review by Alex Young