DATAGRAPH-520 Derived finder has an issue with certain characters within the parameter variable

Added non-failing test.