remove the old translation of instruments into Italian

as the new is complete on Transifex now