TST : added test that keymap values are all lists

Closes #497