interface de mensagem básica