Update docs to reflect the new support for bm*bm multiplication and num*bitmath multiplication