Update dyndns.class

Only use IPv4_only function if ipv6 is false
Update dyndns.class
Merge pull request #1025 from florian-asche/patch-5

Update dyndns.class