Made changes to Gemfile for Heroku

* Added ruby version
* Changed sqlite3 gem so it is only included on dev
* Added pg gem on production
* Added rails_12factor gem