Lecture et ecriture des prix de l'énergie, prototype