OK, there's probably something unusual here, or something I don't understand, but it doesn't seem necessary to figure it out.