Updated the instructions for installing CaBLAST in the README file