Adds rbenv bins back to $PATH during installation