use oslo.db module

* Use oslo.db module instead of rally.openstack.common.db
* Remove rally/openstack/common/db

Change-Id: I78e29810f4bf6cc624417744dd74f15ef2281edf