Update PDF plugin

... to 46274663 (typed-packaging branch)

Nothing here that has not been reviewed previously, so I will probably just self-merge this later.