Update README.md

Another attempt at making our ASCII table look okay on Github.