Group division filters

This is a small step forward on the divisions#index.

@mlandauer this bumped into the work you've been doing on the help routes during merge. I'm pretty sure I've made the correction, all tests passing.

Closes #456