Add hint for tagging PRs with link to fixed issue

to allow automatically closing the PR upon merging.
Also fixes a spelling mistake.

Code style: replace tab with spaces as it is demanded by the code style.
Merge pull request #8953 from BevapDin/enhance-documentation

Add hint for tagging PRs with link to fixed issue to CONTRIBUTING.md