ENH: Implement loading of extension modules

Hook up the loading of modules in the Extension Wizard when requesting
to do so. (See previous two commits.)

Issue #3603