Updating email addresses to be uniform