add pytables to requirements
use relative paths for test files