bugfix: for some images only channel 0 has been read even though channel 1 was selected only

the solution: one has to specify somehow what axes to split and what are the planar axes (PlaneSeparator in ScifioImgSource). Now, only X and Y are the planar axes and any other axis is getting "split".