Add support for self[], static[], $this[] in dockblock "@return"s