Make time-series references aware of correct Grid
Merge pull request #509 from f-schmitt-zih/fix-xdmfGridTSeries

Make time-series references aware of correct Grid