for GCP-7812 - restored fill with functionalities to list data table
Merge branch 'listmanager_sidebyside' of https://github.com/digitalabs/BreedingManager into listmanager_sidebyside

Conflicts:
	src/main/java/org/generationcp/breeding/manager/listmanager/sidebyside/ListDataComponent.java
	src/main/java/org/generationcp/breeding/manager/listmanager/sidebyside/ListDetailsComponent.java