Clarify GeoServer Version / Java Version in docs (GEOS-5670)

https://jira.codehaus.org/browse/GEOS-5670