Fix lack of autocompl; change input field names.

Add:
        static/js/index.advanced-search-form.js
                -Fix lack of drop-down autocompletion in new `language` fields.
                -Change the names displayed next to input fields to match those
                present in the sidebar.