add database.yml to symlinked files