Update metadata to use current version of rightscale_tag.