Add Windows/Linux key binding to README.md
#19: Don't assume a vertical scrollbar