Fix build and typos in translations file