pothos-fpga: simplify the whole server thing