dev-python/websocket-client: use github tarball

pypi tarball is missing the examples directory; thus, we will use the
github tarball for now.