launching-containers: update service-discovery link
Merge pull request #298 from jonboulle/master

launching-containers: update service-discovery link