Improve autosubmission docs in README