ID3V2: Adds support for pictures

This PR depends on PR #397.
Do not merge before merging #397