Update deprecation verbiage in bats tests