fix error msg (bb#554)