Pin ember-simple-auth to version 0.3.1 re: breaking changes in 0.4.0