Support: don't pass headers through

This was added to allow the passing of the X-Varnish header on requests
to the Support app, but the govuk_request_id work has made that redundant.