fixing relative urls for images again