[SPARK-4771][Docs] Document standalone cluster supervise mode

@tdas looks like streaming already refers to the supervise mode. The link from there is broken though.
I checked that there are no references to this section