Added popover hover modals with player images to the roster table.