Add inverse_of to associations between shipping methods and rates

This branch adds `:inverse_of` declarations to the shipping methods and rates.