Fix many many things for Rare SNES. Fix (?) volume calculation function for DLS/SF2.