Rename functions:

coltypes -> types
colnames -> names
clean_colnames! -> cleannames!

Replace use of earliest_common_ancestor with typejoin